🌟 짤록

副詞  

1. 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목한 모양.

1. きゅっと: 細長い物の一部分がくぼんでいるさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 짤록 눌리다.
    Pressed with a snap.
  • Google translate 짤록 들어가다.
    Get a clip in.
  • Google translate 짤록 매다.
    Tie a clip.
  • Google translate 짤록 묶다.
    Tie up.
  • Google translate 짤록 패이다.
    It's a jingle.
  • Google translate 지수는 긴 머리카락을 끈으로 짤록 묶고 다닌다.
    Jisoo ties her long hair with a string.
  • Google translate 우리 마을 뒷산은 두 봉우리 사이가 짤록 패어 있다.
    The mountain behind our village is cut between the two peaks.
  • Google translate 허리가 날씬해 보이는 원피스를 사려고 하는데요.
    I'd like to buy a dress with a slim waist.
    Google translate 허리 부분이 짤록 들어간 이 원피스는 어떠세요?
    How about this dress with a clip on the waist?
여린말 잘록: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목한 모양.

짤록: in a curved manner,きゅっと,,con curvas,ضيْق، نُحول,хонхойх, дотогш хонхойсон, хонхойсон,túm lại, lõm vào,ลักษณะผอมบาง, ลักษณะที่คอด, ลักษณะบอบบาง,berlekuk, menceruk, penyok,впало; вогнуто,凹陷地,

🗣️ 発音, 活用形: 짤록 (짤록)
📚 派生語: 짤록하다: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.

Start

End

Start

End


家事 (48) 外見を表すこと (97) 家族紹介 (41) 経済・経営 (273) 感情/気分を表すこと (41) 哲学・倫理 (86) 薬局を利用すること (10) 法律 (42) 歴史 (92) 大衆文化 (52) 日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 宗教 (43) 恋愛と結婚 (28) 電話すること (15) 一日の生活 (11) 旅行 (98) 心理 (191) マスメディア (47) 人間関係 (52) 言葉 (160) 曜日を表すこと (13) 趣味 (103) 人間関係 (255) 健康 (155) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること (59) 服装を表すこと (110) 料理を説明すること (119) 芸術 (76)