🌟 짬짬이
副詞
1. 짬이 나는 때마다.
-
짬짬이 공부하다.
Study in spare time. -
짬짬이 돕다.
Helping in spare time. -
짬짬이 먹다.
Eat between meals. -
짬짬이 쓰다.
Spend spare time. -
짬짬이 일하다.
Work in spare time. -
짬짬이 읽다.
Read in spare time. -
유민이는 아이를 돌보는 짬짬이 책을 읽었다.
Yu-min read a book in spare moments taking care of her child. -
김 작가는 평소에 짬짬이 써 놓았던 글들을 묶어 책으로 냈다.
Writer kim published a book of his usual writings. -
♔
일하느라 바쁠 텐데 언제 이렇게 목도리를 짰어?
You must be busy working. when did you knit this scarf?
♕
일하는 짬짬이 조금씩 짰어요.
I've had a little time to work.
🗣️ 発音, 活用形: • 짬짬이 (
짬짜미)
🌷 ㅉㅉㅇ: Initial sound 짬짬이
-
ㅉㅉㅇ (
짬짬이
)
: 짬이 나는 때마다.
副詞
🌏 ひまひまに【暇暇に】。あいまあいまに【合間合間に】: 暇がある度に。 -
ㅉㅉㅇ (
짝짝이
)
: 서로 짝이 아니거나 크기나 모양 등이 다른 것끼리 이루어진 한 벌.
名詞
🌏 ふぞろい【不揃い】。ちぐはぐ: 対にならなかったり、大きさや模様などが揃っていない一組。
• 家族行事 (57) • 哲学・倫理 (86) • レジャー生活 (48) • 歴史 (92) • 心理 (191) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 電話すること (15) • 大衆文化 (82) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること (59) • 食べ物を説明すること (78) • 大衆文化 (52) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 経済・経営 (273) • 健康 (155) • 交通を利用すること (124) • 外見を表すこと (97) • 食べ物を注文すること (132) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 映画鑑賞 (105) • 環境問題 (226) • 趣味 (103) • 社会制度 (81) • 科学と技術 (91)
