🌟 충만되다 (充滿 되다)
形容詞
1. 한껏 채워져 가득해진 듯하다.
-
충만된 기운.
Full energy. -
마음이 충만되다.
Fill one's heart. -
두려움으로 충만되다.
Full of fear. -
에너지로 충만되다.
Filled with energy. -
자신감으로 충만되다.
Full of confidence. -
힘으로 충만되다.
Full of force. -
경기장은 함성과 열기로 충만되어 있었다.
The stadium was filled with shouts and heat. -
아이들은 사탕을 주지 않을까 하는 기대로 충만돼 있었다.
The children were filled with anticipation of giving candy. -
♔
민준이가 군인이 되더니 씩씩해졌어.
Min-joon became a soldier and he became brave.
♕
책임감과 자신감으로 충만된 사람처럼 보이더군.
You looked like a man full of responsibility and confidence.
🗣️ 発音, 活用形: • 충만되다 (
충만되다) • 충만되다 (충만뒈다) • 충만된 (충만된충만뒌) • 충만되어 (충만되어충만뒈여) 충만돼 (충만돼) • 충만되니 (충만되니충만뒈니) • 충만됩니다 (충만됨니다충만뒘니다)
📚 派生語: • 충만(充滿): 한껏 차서 가득함.
🌷 ㅊㅁㄷㄷ: Initial sound 충만되다
-
ㅊㅁㄷㄷ (
충만되다
)
: 한껏 채워져 가득해진 듯하다.
形容詞
🌏 じゅうまんする【充満する】。みちあふれる【満ち溢れる】: 満ち足りていっぱいになったようである。 -
ㅊㅁㄷㄷ (
천명되다
)
: 어떤 사실이나 생각, 입장 등이 분명히 드러내어져 밝혀지다.
動詞
🌏 せんめいされる【闡明される】。あきらかにされる【明らかにされる】。あかされる【明かされる】: ある事実や考え、立場などがはっきりと明きらかになる。 -
ㅊㅁㄷㄷ (
침몰되다
)
: 배 등이 물속에 가라앉게 되다.
動詞
🌏 ちんぼつする【沈没する】。ちんぼつされる【沈没される】: 船などが水中に沈むようになる。 -
ㅊㅁㄷㄷ (
촉망되다
)
: 잘되기를 바라고 기다리게 되다.
動詞
🌏 しょくぼうされる【嘱望される】: 人の成功などを望んで待つようになる。
• 服装を表すこと (110) • 住居生活 (159) • 個人情報を交換すること (46) • 文化の比較 (78) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 科学と技術 (91) • 恋愛と結婚 (19) • 映画鑑賞 (105) • 社会問題 (67) • 週末および休み (47) • 言葉 (160) • 恋愛と結婚 (28) • 家事 (48) • 食べ物を説明すること (78) • 料理を説明すること (119) • 社会制度 (81) • 公演と鑑賞 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 職場生活 (197) • 日付を表すこと (59) • 食文化 (104) • レジャー生活 (48) • 食べ物を注文すること (132) • 建築 (43) • 位置を表すこと (70) • 曜日を表すこと (13) • マスメディア (47) • 宗教 (43) • 電話すること (15)
