🌟 충만되다 (充滿 되다)
Adjectif
1. 한껏 채워져 가득해진 듯하다.
-
충만된 기운.
Full energy. -
마음이 충만되다.
Fill one's heart. -
두려움으로 충만되다.
Full of fear. -
에너지로 충만되다.
Filled with energy. -
자신감으로 충만되다.
Full of confidence. -
힘으로 충만되다.
Full of force. -
경기장은 함성과 열기로 충만되어 있었다.
The stadium was filled with shouts and heat. -
아이들은 사탕을 주지 않을까 하는 기대로 충만돼 있었다.
The children were filled with anticipation of giving candy. -
♔
민준이가 군인이 되더니 씩씩해졌어.
Min-joon became a soldier and he became brave.
♕ 책임감과 자신감으로 충만된 사람처럼 보이더군.
You looked like a man full of responsibility and confidence.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 충만되다 (
충만되다) • 충만되다 (충만뒈다) • 충만된 (충만된충만뒌) • 충만되어 (충만되어충만뒈여) 충만돼 (충만돼) • 충만되니 (충만되니충만뒈니) • 충만됩니다 (충만됨니다충만뒘니다)
📚 Mot dérivé: • 충만(充滿): 한껏 차서 가득함.
🌷 ㅊㅁㄷㄷ: Initial sound 충만되다
-
ㅊㅁㄷㄷ (
충만되다
)
: 한껏 채워져 가득해진 듯하다.
Adjectif
🌏 PLEIN, REMPLI: Qui a l'air plein par le remplissage complet. -
ㅊㅁㄷㄷ (
천명되다
)
: 어떤 사실이나 생각, 입장 등이 분명히 드러내어져 밝혀지다.
Verbe
🌏 ÊTRE ANNONCÉ, ÊTRE PROCLAMÉ: (Fait, idée, position, etc.) Être déclaré de façon claire et explicite. -
ㅊㅁㄷㄷ (
침몰되다
)
: 배 등이 물속에 가라앉게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE SUBMERGÉ: (Bateau, etc.) Être submergé dans l'eau. -
ㅊㅁㄷㄷ (
촉망되다
)
: 잘되기를 바라고 기다리게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE ESPÉRÉ: (Développement) Être souhaité et attendu.
• Droit (42) • Utiliser des services publics (59) • Arts (76) • Relations humaines (52) • Presse (36) • Expressions vestimentaires (110) • Parler du temps (82) • Éducation (151) • Religions (43) • Vie en Corée (16) • Amour et marriage (28) • Langue (160) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Aller au cinéma (105) • Différences culturelles (47) • S'excuser (7) • Culture populaire (82) • Week-ends et congés (47) • Habitat (159) • Informations géographiques (138) • Présenter (famille) (41) • Événements familiaux (57) • Arts (23) • Trouver son chemin (20) • Expliquer un endroit (70) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture populaire (52) • Histoire (92)