🌟 촉망되다 (屬望/囑望 되다)

Verbe

1. 잘되기를 바라고 기다리게 되다.

1. ÊTRE ESPÉRÉ: (Développement) Être souhaité et attendu.

🗣️ Exemple(s):

촉망되는 선수.
A promising athlete.
촉망되는 인재.
Promising talent.
촉망되는 작가.
A promising writer.
촉망되는 젊은이.
Promising young man.
촉망되는 청년.
Promising young man.
촉망되는 학자.
A promising scholar.
미래가 촉망되다.
The future is promising.
장래가 촉망되다.
The future is promising.
그는 미래가 촉망되는 선수였지만 갑작스러운 부상으로 선수 생활을 접어야했다.
He was a promising player but had to end his career with a sudden injury.
동생은 아직 고등학생이지만 미래가 촉망된다는 평가를 받으며 유학길에 올랐다.
My brother is still a high school student, but he is on his way to study abroad with an assessment that his future is promising.
♔ 이번 달 베스트셀러 책 읽어 봤어? 신인 작가가 쓴 작품이라는 말에 놀랐어.
Have you read this month's best-selling book? i was surprised to hear that it was written by a new writer.
♕ 응. 그 작가가 아주 장래가 촉망되는 인재 중의 인재라는 평을 듣더라.
Yeah. i've heard that the writer is one of the most promising talents.

촉망되다: be hoped; be expected,しょくぼうされる【嘱望される】,être espéré,ser prometedor, alentar,ينتظر له مستقبل باهر,хүсэж найдах, найдаж болох,được trông đợi, được gửi gắm hy vọng,ถูกคาดหวัง, ถูกหวัง,diharapkan, dinantikan,возлагаться (об ожиданиях, надежде),受瞩望，受期待，被期望,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 촉망되다 (총망되다) • 촉망되다 (총망뒈다)
📚 Mot dérivé: • 촉망(屬望/囑望): 잘되기를 바라고 기다림. 또는 그런 대상.

🗣️ 촉망되다 (屬望/囑望 되다) @ Exemple(s)

장래가 촉망되다. [장래 (將來)]

🌷 ㅊㅁㄷㄷ: Initial sound 촉망되다

ㅊㅁㄷㄷ ( 충만되다 ) : 한껏 채워져 가득해진 듯하다. Adjectif
🌏 PLEIN, REMPLI: Qui a l'air plein par le remplissage complet.
ㅊㅁㄷㄷ ( 천명되다 ) : 어떤 사실이나 생각, 입장 등이 분명히 드러내어져 밝혀지다. Verbe
🌏 ÊTRE ANNONCÉ, ÊTRE PROCLAMÉ: (Fait, idée, position, etc.) Être déclaré de façon claire et explicite.
ㅊㅁㄷㄷ ( 침몰되다 ) : 배 등이 물속에 가라앉게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE SUBMERGÉ: (Bateau, etc.) Être submergé dans l'eau.
ㅊㅁㄷㄷ ( 촉망되다 ) : 잘되기를 바라고 기다리게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE ESPÉRÉ: (Développement) Être souhaité et attendu.

💕Start 촉망되다 🌾End

Start 촉

촉 End

Start 망

망 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Vie quotidienne (11) • Relations humaines (255) • Religions (43) • Raconter une maladresse (28) • Langue (160) • Utiliser des services publics (8) • S'excuser (7) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Habitat (159) • Philosophie, éthique (86) • Architecture (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Faire une promesse (4) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un plat (78) • Présenter (famille) (41) • Comparer des cultures (78) • Commander un plat (132) • Système social (81) • Événements familiaux (57) • Saluer (17) • Expliquer un endroit (70) • Droit (42) • Santé (155) • Trouver son chemin (20) • Psychologie (191) • Médias de masse (47) • Sciences et technologies (91) • Éducation (151)