🌾 End: 망
☆ NIVEAU AVANCÉ : 8 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 7 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 61 ALL : 77
•
희망
(希望)
:
앞일에 대하여 기대를 가지고 바람.
☆☆☆
Nom
🌏 ESPOIR, ESPÉRANCE, DÉSIR, SOUHAIT, VŒU: Fait d'espérer quelque chose concernant l'avenir avec une certaine attente.
•
엉망
:
어떤 물건이나 장소, 기분 등이 지저분하거나 복잡한 상태.
☆☆
Nom
🌏 CONFUSION EXTRÊME, DÉSORDRE COMPLET, (N.) METTRE EN DÉSORDRE, METTRE SENS DESSUS DESSOUS, BOULEVERSER, CHAMBOULER, GÂTER: État dans lequel un objet, un lieu ou un sentiment est en désordre ou compliqué.
•
욕망
(欲望/慾望)
:
무엇을 가지려 하거나 원함. 또는 그런 마음.
☆☆
Nom
🌏 DÉSIR, ENVIE, AMBITION: Fait d'avoir envie de posséder quelque chose ou le désirer ; un tel désir.
•
사망
(死亡)
:
사람이 죽음.
☆☆
Nom
🌏 MORT, DÉCÈS, DISPARITION: Fait qu’un être humain meure.
•
전망
(展望)
:
어떤 곳을 멀리 바라봄. 또는 멀리 바라보이는 경치.
☆☆
Nom
🌏 VUE, PANORAMA, PERSPECTIVE: Fait d’observer un lieu au loin ; paysage observé au loin.
•
도망
(逃亡)
:
피하거나 쫓기어 달아남.
☆☆
Nom
🌏 ÉVASION, FUITE: Action de s’enfuir, quand on est poursuivi, ou que l'on souhaite éviter quelque chose ou quelqu’un.
•
절망
(絕望)
:
바라볼 것이 없게 되어 모든 희망을 버림. 또는 그런 상태.
☆☆
Nom
🌏 DÉSESPOIR, DÉSESPÉRANCE: Fait d'abandonner toute espérance car on n'a plus rien à espérer ; cet état.
•
실망
(失望)
:
기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상함.
☆☆
Nom
🌏 DÉCEPTION: Fait de perdre espoir ou de se sentir blessé, car les choses ne se sont pas passées comme voulues.
•
열망
(熱望)
:
무엇을 강하게 원하거나 바람.
☆
Nom
🌏 ASPIRATION: Fait de souhaiter avec ardeur ou d’avoir très envie de quelque chose.
•
망
(網)
:
그물처럼 만들어 가려 두거나 치거나 하는 물건.
☆
Nom
🌏 FILET, RIDEAU: Objet fabriqué sous forme de filet à poisson servant à cacher quelque chose ou à être placé devant quelque chose.
•
원망
(怨望)
:
마음에 들지 않아서 탓하거나 미워함.
☆
Nom
🌏 RANCOEUR, RESSENTIMENT, HAINE: Action de garder de la rancune envers quelqu'un ou de le détester, parce que quelque chose ne plaît pas.
•
유망
(有望)
:
앞으로 잘될 것 같은 희망이나 가능성이 있음.
☆
Nom
🌏 (N.) PROMETTEUR: Fait d'avoir de l'espoir ou une possibilité de réussir.
•
지망
(志望)
:
어떤 전공이나 직업 등을 갖기를 바람. 또는 그렇게 바라는 전공이나 직업.
☆
Nom
🌏 SOUHAIT, VOLONTÉ, CHOIX, VŒU (PROFESSIONNEL OU SCOLAIRE): Fait de désirer une spécialité ou une profession ; une spécialité ou une profession ainsi souhaitée.
•
갈망
(渴望)
:
간절히 바람.
☆
Nom
🌏 ENVIE PASSIONNÉE, ASPIRATION, DÉSIR ARDENT, CONVOITISE: Action de désirer ardemment.
•
멸망
(滅亡)
:
망하여 없어짐.
☆
Nom
🌏 EFFONDREMENT, ÉCROULEMENT, CHUTE, RUINE, DESTRUCTION: Anéantissement et fin soudaine.
•
허망
(虛妄)
:
거짓되고 믿음이 가지 않음.
☆
Nom
🌏 VIDE, MENSONGE: Ce qui est faux et peu crédible.
•
낙망
(落望)
:
희망을 잃거나 크게 실망함.
Nom
🌏 DÉCOURAGEMENT, DÉSESPOIR, DÉCEPTION, DÉSAPPOINTEMENT, DÉMORALISATION: Action de perdre espoir ou d'être extrêmement déçu.
•
미망
(迷妄)
:
세상의 형편이나 실정을 잘 몰라서 혼란스러운 것. 또는 그런 상태.
Nom
🌏 ILLUSION, ÉGAREMENT: Fait d'être troublé par le fait de ne pas connaître la situation ou la réalité du monde ; cet état.
•
도로망
(道路網)
:
그물처럼 여러 갈래로 복잡하게 얽힌 도로의 체계.
Nom
🌏 RÉSEAU ROUTIER: Système dans lequel les routes sont interconnectées les unes aux autres par des embranchements multiples (en formant) un maillage.
•
노망
(老妄)
:
늙어서 정신이 흐려지고 말이나 행동이 정상이 아닌 상태.
Nom
🌏 SÉNILITÉ: Etat de perte d'esprit ou d'anomalie de la parole ou du comportement dû à la vieillesse.
•
방충망
(防蟲網)
:
벌레들이 들어오지 못하도록 창문 같은 곳에 치는 망.
Nom
🌏 RIDEAU DE TULLE, MOUSTIQUAIRE: Maille installée à la fenêtre, etc. pour empêcher les insectes d'entrer.
•
망
:
가는 줄을 그물처럼 엮어서 만든 큰 주머니.
Nom
🌏 FILET, RÉSEAU: Grand sac, fait en cordes fines tressées comme un filet.
•
조직망
(組織網)
:
여럿으로 널리 퍼져 있는 조직의 체계적인 갈래.
Nom
🌏 RÉSEAU DU SYSTÈME: Ensemble de plusieurs branches qui sont répandues de manière structurée.
•
명망
(名望)
:
이름이 널리 알려져 사람들이 존경하고 따르는 것.
Nom
🌏 RÉPUTATION, RENOM, RENOMMÉE, ESTIME: Fait d’être très connu, respecté et suivi par un grand nombre de personnes.
•
연락망
(連絡網)
:
어떤 사실이나 정보를 빠르게 전달하기 위해 조직한 연락 체계.
Nom
🌏 RÉSEAU DE COMMUNICATION, RÉSEAU DE LIAISONS: Système de contact qui a été formé pour une transmission rapide d'un fait ou d'une information.
•
오매불망
(寤寐不忘)
:
늘 잊지 못함.
Nom
🌏 PENSÉE PERMANENTE, PRÉSENCE PERMANENTE DANS LA PENSÉE: Fait de ne jamais oublier.
•
관망
(觀望)
:
형편이나 분위기 등에 간섭하지 않고 멀리서 보기만 함.
Nom
🌏 OBSERVATION: Fait de regarder de loin quelque chose, sans intervenir à son état ou son ambiance.
•
올망졸망
:
작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone évoquant la manière dont de petites choses remplissent un endroit en étant dispersées par-ci par-là.
•
방송망
(放送網)
:
각 방송국을 연결하여 텔레비전이나 라디오로 같은 프로그램을 동시에 방송하는 체제.
Nom
🌏 RÉSEAU DE RADIO, RÉSEAU DE TÉLÉVISION: Système de diffusion simultanée de programmes télévisés ou de radio, en connectant les stations d'émission.
•
책망
(責望)
:
잘못을 꾸짖거나 나무람.
Nom
🌏 ACCUSATION, REPROCHE, RÉPROBATION: Action de réprimander ou de blâmer une faute.
•
야망
(野望)
:
어떤 일을 이루겠다는 큰 희망이나 바람.
Nom
🌏 AMBITION: Grand espoir ou désir de réaliser quelque chose.
•
투망
(投網)
:
물고기를 잡으려고 그물을 물속에 던져 침.
Nom
🌏 LANCER DE FILET: Fait de lancer un filet dans l'eau pour attraper des poissons.
•
법망
(法網)
:
(비유적으로) 죄를 지은 사람에게 처벌을 할 수 있는 법률이나 그 집행 기관.
Nom
🌏 LOI: (Figuré) Législation ou organe exécutif qui est habilité à sanctionner une personne qui a commis une faute.
•
물망
(物望)
:
많은 사람이 인정하거나 우러러보는 것.
Nom
🌏 (N.) ADMIRÉ: Fait d'être reconnu ou admiré par de nombreux gens.
•
봉쇄망
(封鎖網)
:
서로 연결된 채로 여러 곳에 퍼져 있어 어떤 것이 드나들지 못하도록 막는 조직.
Nom
🌏 RÉSEAU DE BLOCUS: Réseau relié et étendu sur plusieurs endroits de sorte que rien ne puisse entrer ou sortir.
•
황망
(慌忙)
:
마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있음.
Nom
🌏 URGENCE, HÂTE, PRÉCIPITATION: Fait d'être très pressé et de ne pas savoir que faire.
•
흥망
(興亡)
:
잘되어 일어나는 것과 잘못되어 망하는 것.
Nom
🌏 ESSOR ET DÉCLIN: Essor dû à la réussite et déclin dû à l'échec.
•
지점망
(支店網)
:
본점에서 따로 갈라져 나온 지점들로 이루어진 조직 체계.
Nom
🌏 RÉSEAU DE SUCCURSALES: Système d'organisation composé des succursales annexes du siège social.
•
대망
:
많은 사람들이 몹시 기다리고 바라는 것.
Nom
🌏 GRANDS ESPOIRS: Choses que de nombreuses personnes attendent et espèrent avec ferveur.
•
각골난망
(刻骨難忘)
:
뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함.
Nom
🌏 SOUVENIR IMPÉRISSABLE: Aphorisme qui indique le "fait d'obtenir une grande faveur au point de la graver sur un de ses os pour ne jamais l'oublier."
•
거름망
(거름 網)
:
찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 물만 빼고 찌꺼기를 걸러 내는 그물.
Nom
🌏 FILET DE FILTRATION: Filet à travers lequel on fait passer un liquide pour filtrer les matières solides ou les détritus qui s’y trouvent.
•
경망
(輕妄)
:
말이나 행동이 가볍고 조심스럽지 못함.
Nom
🌏 IMPRUDENCE, INDISCRÉTION, LÉGÈRETÉ, INSOUCIANCE, PRÉCIPITATION: Propos ou comportement léger et imprudent.
•
숙망
(宿望)
:
오랫동안 소망을 간직함. 또는 그 소망.
Nom
🌏 DÉSIR CHÉRI DEPUIS LONGTEMPS, DÉSIR (ARDENT) DEPUIS LONGTEMPS, SOUHAIT CARESSÉ DEPUIS LONGTEMPS, RÊVE CARESSÉ DEPUIS LONGTEMPS: Fait de garder un espoir pendant longtemps ; cet espoir.
•
선망
(羨望)
:
부러워하며 그렇게 되기를 바람.
Nom
🌏 ENVIE, CONVOITISE, DÉSIR: Fait d’avoir envie (d’un état donné) et de souhaiter de devenir ainsi.
•
쇠망
(衰亡)
:
힘이나 세력이 점점 약해져 망함.
Nom
🌏 DÉCLIN, CHUTE, DÉCADENCE: Fait de s'effondrer suite à une perte progressive de force ou d’influence.
•
안전망
(安全網)
:
사람이 다치는 것을 막기 위해 치는 그물.
Nom
🌏 FILET DE SÉCURITÉ, FILET DE PROTECTION: Filet qui sert à protéger les gens d’un risque de blessure.
•
소망
(所望)
:
어떤 일을 바람. 또는 바라는 그 일.
Nom
🌏 OBJET DU DÉSIR, CHOSE ESPÉRÉE, CHOSE CONVOITÉE, ESPOIR, ESPÉRANCE, DÉSIR, SOUHAIT, ASPIRATION, ATTENTE: Fait d'espérer quelque chose ; chose espérée.
•
전송망
(電送網)
:
방송국에서 보내는 전파를 시청자에게까지 전달하는 통신망.
Nom
🌏 RÉSEAU DE TRANSMISSION: Réseau de télécommunications qui relaie les signaux des radiodiffuseurs aux téléspectateurs.
•
철도망
(鐵道網)
:
철도가 흩어져 퍼져 있는 짜임새.
Nom
🌏 RÉSEAU FERROVIAIRE: Structure de l'ensemble des lignes de chemin de fer.
•
철망
(鐵網)
:
철사로 그물처럼 얽어 만든 물건.
Nom
🌏 GRILLAGE: Objet fabriqué par le tressage de fils de fer en forme de filet.
•
철조망
(鐵條網)
:
철로 만든 선을 그물처럼 엮어 놓은 것. 또는 그것을 둘러친 울타리.
Nom
🌏 RÉSEAU DE BARBELÉS: Objet fabriqué par le tressage de fils de fer en forme de filet ; Clôture faite de cet objet.
•
첩보망
(諜報網)
:
상대의 정보나 형편을 몰래 알아내어 자기 편에 알리는 활동을 위한 조직.
Nom
🌏 RÉSEAU D'ESPIONNAGE: Organisation servant à communiquer des informations ou les positions de l'adversaire secrètement découvertes à son propre clan.
•
망
(望)
:
적이나 사물의 움직임이나 상태를 살피거나 감시하는 일.
Nom
🌏 GARDE, SURVEILLANCE: Fait d'observer ou de surveiller le mouvement ou l'état d’un ennemi ou d'un objet.
•
신망
(信望)
:
믿고 기대함. 또는 그런 믿음.
Nom
🌏 CONFIANCE: Fait de croire et de compter sur quelqu'un ou quelque chose ; cette croyance.
•
촉망
(屬望/囑望)
:
잘되기를 바라고 기다림. 또는 그런 대상.
Nom
🌏 ESPOIR, ATTENTE: Fait de souhaiter et d'attendre le développement de quelqu'un ; personne faisant l'objet du souhait.
•
비상 연락망
(非常連絡網)
:
뜻밖의 위급한 일이 일어났을 때 빨리 소식을 전할 수 있게 만든 조직이나 통신망.
None
🌏 RÉSEAU DE COMMUNICATION D'URGENCE, RÉSEAU DE LIAISONS D'URGENCE: Organisation ou réseau de communication formé pour une transmission rapide d'une information, en cas d'urgence inattendue.
•
통신망
(通信網)
:
통신사나 신문사 등에서, 여러 곳에 사람을 보내 본사와 연락하도록 짜 놓은 연락 체계.
Nom
🌏 RÉSEAU DE COLLECTE D'INFORMATIONS, RÉSEAU DE CORRESPONDANCE: Système de communication d'un opérateur téléphonique, d'un journal, etc., établi pour permettre la communication entre les employés déployés à plusieurs endroits et le siège.
•
검거망
(檢擧網)
:
범죄자 또는 범죄자로 의심되는 사람을 잡기 위해 여러 곳에 그물처럼 배치해 놓은 조직.
Nom
🌏 FILET, RÉSEAU D’ARRESTATION: Organisation mise en place dans plusieurs lieux pour former un réseau dans le but d'arrêter un criminel ou un suspect.
•
수비망
(守備網)
:
주로 운동 경기에서 상대편의 공격을 막기 위해 그물처럼 펼쳐 놓은 조직.
Nom
🌏 RÉSEAU DE DÉFENSE, ÉQUIPE DE DÉFENSE: Dans un match en général, organisation déployée comme un filet pour repousser les attaques de l'adversaire.
•
패망
(敗亡)
:
싸움에 져서 망함.
Nom
🌏 EFFONDREMENT, ÉCROULEMENT, CHUTE, RUINE, DESTRUCTION: Fait de s'écrouler suite à la défaite à une bataille.
•
전산망
(電算網)
:
컴퓨터로 연결되는 통신 조직망.
Nom
🌏 RÉSEAU INFORMATIQUE: Réseau de communication relié par ordinateur.
•
그물망
(그물 網)
:
그물 모양으로 만든 망.
Nom
🌏 FILET, ÉPUISETTE: Ouvrage à mailles en forme d'une poche.
•
까망
:
→ 깜장
Nom
🌏
•
덕망
(德望)
:
도덕적, 윤리적으로 인격이 훌륭하여 많은 사람으로부터 얻은 칭찬과 명예.
Nom
🌏 RÉPUTATION DE VERTU, PRESTIGE MORAL: Respect général et admiration de tous devant la haute moralité ou la vertu d'une personne.
•
오매불망
(寤寐不忘)
:
늘 잊지 못하여.
Adverbe
🌏 PENSÉE CONTINUELLE: De manière à donner l'impression de ne jamais oublier.
•
유통망
(流通網)
:
상품이 생산자에게서 소비자에게 이르기까지 여러 단계에서 거래되는 경로의 체계.
Nom
🌏 RÉSEAU DE DISTRIBUTION: Système de voie de transaction d'un produit, à plusieurs étapes du producteur au consommateur.
•
판매망
(販賣網)
:
상품을 팔기 위한 조직이나 체계.
Nom
🌏 RÉSEAU DE VENTE: Organisation ou système pour vendre un produit.
•
감시망
(監視網)
:
주의 깊게 지켜보며 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 만든 조직이나 체계.
Nom
🌏 RÉSEAU DE SURVEILLANCE: Structure ou système créé pour observer attentivement une personne ou une situation et la contrôler.
•
피망
(piment)
:
짧은 타원형의, 매운맛이 별로 없는 고추.
Nom
🌏 POIVRON: Piment court et ovale, qui n'est pas très épicé.
•
포위망
(包圍網)
:
빈틈없이 주위를 빙 둘러싼 것.
Nom
🌏 ENCERCLEMENT: Ce qui a cerné tous les côtés sans aucune faille.
•
요망
(妖妄)
:
간사하고 영악함.
Nom
🌏 ÉTOURDERIE: Fait d'être trompeur et malin.
•
요망
(要望)
:
간절히 원하고 바람.
Nom
🌏 DEMANDE INSTANTE, DÉSIR ARDENT: Fait de désirer et de souhaiter vivement.
•
정보망
(情報網)
:
정보를 효과적으로 수집하고 전달하기 위하여 그물처럼 만든 조직.
Nom
🌏 RÉSEAU INFORMATIQUE, RÉSEAU DE RENSEIGNEMENTS: Réseau constitué comme un filet pour collecter et transmettre plus efficacement des informations.
•
조망
(眺望)
:
먼 곳을 바라봄. 또는 먼 곳의 경치.
Nom
🌏 VUE, PANORAMA: Action de regarder un lieu au loin ; paysage lontain.
•
수사망
(搜査網)
:
경찰이나 검찰에서 범죄 사건을 조사하기 위해 그물을 쳐 놓은 것처럼 사람을 배치하여 놓은 조직.
Nom
🌏 RÉSEAU D'ENQUÊTE, FILET D'ENQUÊTE, FILET DE LA POLICE, MAILLES DU FILET DE LA POLICE: Organisation consistant à positionner des hommes comme un filet pour que la police ou le parquet puisse enquêter sur des affaires criminelles.
•
가망
(可望)
:
바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망.
Nom
🌏 PROBABILITÉ, POSSIBILITÉ, CHANCE, ESPOIR: Possibilité ou espoir de la réalisation d'un souhait.
•
존망
(存亡)
:
그대로 계속되는 것과 망하여 없어지는 것. 또는 살아남는 것과 죽는 것.
Nom
🌏 VIE ET MORT, EXISTENCE, DESTIN, SORT: Ce qui continue d'exister et ce qui se ruine et disparaît ; ce qui survit et ce qui meurt.
• Trouver son chemin (20) • Problèmes sociaux (67) • Droit (42) • Comparer des cultures (78) • Problèmes environnementaux (226) • Informations géographiques (138) • Parler d'un plat (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Langue (160) • Histoire (92) • Exprimer une date (59) • Raconter une maladresse (28) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (8) • Architecture (43) • Santé (155) • Expressions vestimentaires (110) • Amour et mariage (19) • Différences culturelles (47) • Commander un plat (132) • Tâches ménagères (48) • Culture populaire (52) • S'excuser (7) • Aller au cinéma (105) • Voyager (98) • Relations humaines (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Religions (43) • Météo et saisons (101) • Parler d'un jour de la semaine (13)