🌟 검거망 (檢擧網)

Nom

1. 범죄자 또는 범죄자로 의심되는 사람을 잡기 위해 여러 곳에 그물처럼 배치해 놓은 조직.

1. FILET, RÉSEAU D’ARRESTATION: Organisation mise en place dans plusieurs lieux pour former un réseau dans le but d'arrêter un criminel ou un suspect.

🗣️ Exemple(s):

경찰의 검거망.
Police dragnet.
검거망을 뚫다.
Breaks through the arrest net.
검거망을 벗어나다.
Out of arrest.
검거망을 좁히다.
Narrow down the arrest net.
검거망을 펼치다.
Spread arrest net.
검거망을 피하다.
Avoid arrest nets.
검거망을 확대하다.
Expand the network of arrests.
검거망에 걸리다.
Caught on the grid.
검거망에서 사라지다.
Disappear from the arrest net.
경찰은 유괴범 이 씨를 잡기 위해 검거망을 전국으로 확대했다.
The police expanded the arrest network nationwide to catch the kidnapper lee.
형사들은 검거망을 피해 도망 다니는 범인을 도저히 잡을 수가 없었다.
The detectives could hardly catch the criminal running away from the arrest.
♔ 다 잡은 살해범을 눈앞에서 놓쳤다면서?
You said you missed the killer in front of your eyes?
♕ 네, 경찰의 검거망을 뚫고 도주했다고 합니다.
Yeah, they broke through the police cordon and fled.

검거망: dragnet,けんきょもう【検挙網】。けんきょのあみ【検挙の網】,filet, réseau d’arrestation,red de detención, red de captura,شبكة الاعتقال,баривчлах баг, урхи, тор,mạng lưới vây bắt,เครือข่ายในการจับกุม, กองกำลังตามล่า, กองกำลังไล่ล่า,jaringan detektif, jaringan polisi rahasia,облава,抓捕网,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 검거망 (검ː거망)

🗣️ 검거망 (檢擧網) @ Exemple(s)

검거망. [망 (網)]

🌷 ㄱㄱㅁ: Initial sound 검거망

ㄱㄱㅁ ( 고구마 ) : 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리. ☆☆ Nom
🌏 PATATE DOUCE: Tubercule à la peau brune ou rouge et à la chair jaunâtre à goût sucré et agréable.
ㄱㄱㅁ ( 공고문 ) : 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리려고 쓴 글. ☆ Nom
🌏 ANNONCE, AVIS: Texte écrit par une administration ou une organisation pour porter quelque chose à la connaissance du public.
ㄱㄱㅁ ( 경고문 ) : 어떤 일에 대해 조심하거나 삼가라고 주의를 주는 글. ☆ Nom
🌏 AVIS D’AVERTISSEMENT: Texte destiné à prévenir quelqu’un de quelque chose, afin qu’il y prenne garde ou l'évite.
ㄱㄱㅁ ( 교과목 ) : 학교에서 학생들에게 가르치는 과목. Nom
🌏 MATIÈRE, DISCIPLINE: A l'école, discipline qui est l'objet d'un enseignement.
ㄱㄱㅁ ( 가건물 ) : 임시로 사용하기 위해 지은 건물. Nom
🌏 CONSTRUCTION PROVISOIRE, INSTALLATION PROVISIOIRE: Bâtiment construit pour une utilisation temporaire.
ㄱㄱㅁ ( 고건물 ) : 오래전에 지어서 낡고 오래된 건물. Nom
🌏 VIEUX ÉDIFICES, BÂTIMENTS ANCIENS: Bâtiments vieux et vétustes, construits il y a longtemps.
ㄱㄱㅁ ( 광고문 ) : 광고하기 위하여 쓴 글. Nom
🌏 SLOGAN PUBLICITAIRE: Message formaté pour faire une publicité.
ㄱㄱㅁ ( 개그맨 ) : 연극이나 텔레비전 프로그램 등에서 우스운 말이나 행동으로 다른 사람을 웃기는 사람. Nom
🌏 COMIQUE, HUMORISTE: Au théâtre ou à la télévision, personne qui fait rire les gens par le biais d'un comique de mots ou de gestes.
ㄱㄱㅁ ( 검거망 ) : 범죄자 또는 범죄자로 의심되는 사람을 잡기 위해 여러 곳에 그물처럼 배치해 놓은 조직. Nom
🌏 FILET, RÉSEAU D’ARRESTATION: Organisation mise en place dans plusieurs lieux pour former un réseau dans le but d'arrêter un criminel ou un suspect.
ㄱㄱㅁ ( 건강미 ) : 건강한 몸에서 느껴지는 아름다움. Nom
🌏 BEAUTÉ SAINE: Beauté qui émane d'un corps sain.
ㄱㄱㅁ ( 개구멍 ) : 담이나 울타리 또는 대문 밑에 개가 드나들 정도로 작게 나 있는 구멍. Nom
🌏 OUVERTURE POUR CHIEN: Petit trou pratiqué au bas d’une porte, d’un mur ou d’une clôture, assez grand pour laisser passer un chien.
ㄱㄱㅁ ( 귓구멍 ) : 귀의 바깥쪽부터 고막까지 뚫린 구멍. Nom
🌏 CONDUIT D'OREILLE, TROU D'OREILLE: Conduit situé entre le pavillon et le tympan.

💕Start 검거망 🌾End

Start 검

검 End

Start 거

거 End

Start 망

망 End

📚 Catégorie

• Problèmes environnementaux (226) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Sciences et technologies (91) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Histoire (92) • Remercier (8) • Culture alimentaire (104) • Raconter une maladresse (28) • Comparer des cultures (78) • Commander un plat (132) • Voyager (98) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (59) • Métiers et orientation (130) • Parler d'un plat (78) • Téléphoner (15) • Acheter des objets (99) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Tâches ménagères (48) • Trouver son chemin (20) • Parler du temps (82) • Météo et saisons (101) • Éducation (151) • Presse (36) • Politique (149) • Culture populaire (52) • Expressions vestimentaires (110) • Arts (23)