🌟 판별 (判別)
名詞
1. 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별함.
-
정확한 판별.
Accurate discrimination. -
판별 결과.
Discriminatory results. -
판별이 가능하다.
Identifiable. -
판별이 가다.
Discriminate. -
판별이 서다.
Discriminate. -
판별이 어렵다.
Hard to tell. -
판별을 요구하다.
Call for judgment. -
나는 정확한 판별 기준이 없어 상품의 등급을 매기지 못했다.
I couldn't grade the goods because i didn't have the exact standard of judgment. -
지수는 사려고 하는 가방이 진품인지 판별이 가지 않았다.
Jisoo couldn't tell if the bag she was trying to buy was genuine. -
♔
난 이 그림들이 다 비슷비슷해 보여.
I think all these pictures look alike.
♕
나도 그래. 뭐가 낫고 뭐가 별로인지 판별이 안 돼.
So do i. i can't tell what's better and what's not good.
参考語
식별(識別): 다른 것과 구별하여 알아봄.
🗣️ 発音, 活用形: • 판별 (
판별)
📚 派生語: • 판별되다(判別되다): 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다. • 판별하다(判別하다): 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별하다.
🗣️ 판별 (判別) @ 用例
- 적합성 판별. [적합성 (適合性)]
- 순종 판별. [순종 (純種)]
🌷 ㅍㅂ: Initial sound 판별
-
ㅍㅂ (
피부
)
: 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분.
☆☆
名詞
🌏 はだ【肌】。ひふ【皮膚】: 人や動物の体を覆っている表皮。 -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴.
☆☆
名詞
🌏 ぼうはつ【暴発】: 内にこもっていた感情などが、一時に、激しい勢いで表に現れること。 -
ㅍㅂ (
패배
)
: 싸움이나 경쟁 등에서 짐.
☆
名詞
🌏 はいぼく【敗北】。まけ【負け】: 勝負・競争などに負けること。 -
ㅍㅂ (
포부
)
: 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망.
☆
名詞
🌏 ほうふ【抱負】: 心の中に抱き持っている将来の計画や希望。 -
ㅍㅂ (
표방
)
: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.
☆
名詞
🌏 ひょうぼう【標榜】: 理由をつけて自分の主張や立場を掲げ示すこと。 -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 불이 일어나며 갑자기 터짐.
☆
名詞
🌏 ばくはつ【爆発】: 発火とともに急に破裂すること。 -
ㅍㅂ (
표본
)
: 본보기로 삼을 만한 것.
☆
名詞
🌏 ひょうほん【標本】。みほん【見本】。てほん【手本】: 模範となるようなもの。
• 健康 (155) • 失敗話をすること (28) • 職場生活 (197) • 宗教 (43) • 食べ物を注文すること (132) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 家族行事（節句） (2) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (28) • 大衆文化 (52) • 趣味 (103) • 電話すること (15) • 政治 (149) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を説明すること (78) • 人間関係 (52) • 韓国生活 (16) • 自己紹介 (52) • 外見 (121) • 気候 (53) • 週末および休み (47) • 文化の比較 (78) • 文化の違い (47) • 性格を表すこと (365) • 歴史 (92) • 法律 (42) • 家事 (48) • 料理を説明すること (119)
