🌟 판별되다 (判別 되다)
動詞
1. 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다.
-
판별되는 기준.
The criteria to be determined. -
진위가 판별되다.
The truth is determined. -
거짓으로 판별되다.
Identified as false. -
질환으로 판별되다.
Discovered as a disease. -
쉽게 판별되다.
Easily determined. -
경찰의 빠른 조사로 사건의 진위가 판별되었다.
The police's quick investigation determined the truth of the case. -
우리 시는 우수하다고 판별된 농작물 품종을 농가에 보급하였다.
Our city has supplied farmers with varieties of crops that have been identified as excellent. -
♔
이 글씨가 범인의 필체와 일치합니까?
Does this handwriting match the criminal's handwriting?
♕
글쎄요, 이 정도로는 자료가 부족해서 판별되지 않네요.
Well, i don't know. i don't have enough data.
🗣️ 発音, 活用形: • 판별되다 (
판별되다) • 판별되다 (판별뒈다)
📚 派生語: • 판별(判別): 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별함.
🌷 ㅍㅂㄷㄷ: Initial sound 판별되다
-
ㅍㅂㄷㄷ (
편벽되다
)
: 한쪽으로 치우쳐 고르지 못하다.
形容詞
🌏 へんくつだ【偏屈だ】。かたよる【偏る】: 一方に寄っていて、不均衡である。 -
ㅍㅂㄷㄷ (
판별되다
)
: 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다.
動詞
🌏 はんべつされる【判別される】: 是非善悪などが判断されて区別される。 -
ㅍㅂㄷㄷ (
표백되다
)
: 약품 등이 사용되어 종이나 천이 희게 되다.
動詞
🌏 ひょうはくされる【漂白される】: 薬剤などで紙や布が白くなる。 -
ㅍㅂㄷㄷ (
폭발되다
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오게 되다.
動詞
🌏 ぼうはつする【暴発する】: 内にこもっていた感情などが、一時に、激しい勢いで表に現れるようになる。 -
ㅍㅂㄷㄷ (
폭발되다
)
: 불이 일어나며 갑자기 터지게 되다.
動詞
🌏 ばくはつする【爆発する】: 発火とともに急に破裂するようになる。
• 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (52) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 教育 (151) • 料理を説明すること (119) • 地理情報 (138) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 社会問題 (67) • 曜日を表すこと (13) • 映画鑑賞 (105) • 日付を表すこと (59) • 社会制度 (81) • 失敗話をすること (28) • レジャー生活 (48) • 家族行事 (57) • 時間を表すこと (82) • 旅行 (98) • 公演と鑑賞 (8) • 道探し (20) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること (8) • 謝ること (7) • 家族紹介 (41) • 服装を表すこと (110) • 家事 (48) • 政治 (149) • 自己紹介 (52) • 芸術 (76)
