🌟 판별되다 (判別 되다)
فعل
1. 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다.
-
판별되는 기준.
The criteria to be determined. -
진위가 판별되다.
The truth is determined. -
거짓으로 판별되다.
Identified as false. -
질환으로 판별되다.
Discovered as a disease. -
쉽게 판별되다.
Easily determined. -
경찰의 빠른 조사로 사건의 진위가 판별되었다.
The police's quick investigation determined the truth of the case. -
우리 시는 우수하다고 판별된 농작물 품종을 농가에 보급하였다.
Our city has supplied farmers with varieties of crops that have been identified as excellent. -
♔
이 글씨가 범인의 필체와 일치합니까?
Does this handwriting match the criminal's handwriting?
♕ 글쎄요, 이 정도로는 자료가 부족해서 판별되지 않네요.
Well, i don't know. i don't have enough data.
🗣️ النطق, تصريف: • 판별되다 (
판별되다) • 판별되다 (판별뒈다)
📚 اشتقاق: • 판별(判別): 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별함.
🌷 ㅍㅂㄷㄷ: Initial sound 판별되다
-
ㅍㅂㄷㄷ (
편벽되다
)
: 한쪽으로 치우쳐 고르지 못하다.
صفة
🌏 منحاز: غير مستو بسبب ميل إلى طرف واحد -
ㅍㅂㄷㄷ (
판별되다
)
: 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다.
فعل
🌏 يتميّز، يتفرّق: يتميّز عن طريق التفريق بين الصواب والخطأ أو الجودة والسوء -
ㅍㅂㄷㄷ (
표백되다
)
: 약품 등이 사용되어 종이나 천이 희게 되다.
فعل
🌏 يَبْيَضُّ: يصير لونُ الورق أو القماش إلخ أَبْيَضَ اللَّون بواسطة استخدام المواد الكيميائية وغيرها -
ㅍㅂㄷㄷ (
폭발되다
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오게 되다.
فعل
🌏 ينفجر: ينفجر شعور متراكم ونحوه في الداخل في آن واحد بعنفٍ -
ㅍㅂㄷㄷ (
폭발되다
)
: 불이 일어나며 갑자기 터지게 되다.
فعل
🌏 ينفجر: ينفجر بشكل مفاجئ ويشتعل بالنار
• ثقافة شعبية (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • المهنة والوظيفة (130) • رياضة (88) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تأريخ (92) • الإعتذار (7) • للتعبير عن مظهر (97) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لغة (160) • فنّ (23) • البحث عن طريق (20) • سياسة (149) • إتصال هاتفي (15) • لطلب الطعام (132) • مظهر خارجي (121) • مشكلة بيئية (226) • قانون (42) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (82) • المناخ (53) • للتعبير عن الشخصية (365) • الثقافة الغذائية (104) • لوصف الغذاء (78) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة عملية (197)