🌟 판별되다 (判別 되다)
Verbe
1. 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다.
1. ÊTRE DÉCIDÉ, ÊTRE DISCERNÉ: (Ce qui est juste, faux, bon ou mauvais) Être jugé et distingué.
-
판별되는 기준.
The criteria to be determined. -
진위가 판별되다.
The truth is determined. -
거짓으로 판별되다.
Identified as false. -
질환으로 판별되다.
Discovered as a disease. -
쉽게 판별되다.
Easily determined. -
경찰의 빠른 조사로 사건의 진위가 판별되었다.
The police's quick investigation determined the truth of the case. -
우리 시는 우수하다고 판별된 농작물 품종을 농가에 보급하였다.
Our city has supplied farmers with varieties of crops that have been identified as excellent. -
♔
이 글씨가 범인의 필체와 일치합니까?
Does this handwriting match the criminal's handwriting?
♕
글쎄요, 이 정도로는 자료가 부족해서 판별되지 않네요.
Well, i don't know. i don't have enough data.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 판별되다 (
판별되다) • 판별되다 (판별뒈다)
📚 Mot dérivé: • 판별(判別): 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별함.
🌷 ㅍㅂㄷㄷ: Initial sound 판별되다
-
ㅍㅂㄷㄷ (
편벽되다
)
: 한쪽으로 치우쳐 고르지 못하다.
Adjectif
🌏 PARTIAL, ARBITRAIRE: Qui n'est pas égal car ayant pris parti pour un côté. -
ㅍㅂㄷㄷ (
판별되다
)
: 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다.
Verbe
🌏 ÊTRE DÉCIDÉ, ÊTRE DISCERNÉ: (Ce qui est juste, faux, bon ou mauvais) Être jugé et distingué. -
ㅍㅂㄷㄷ (
표백되다
)
: 약품 등이 사용되어 종이나 천이 희게 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE BLANCHI: (Papier ou tissu) Devenir blanc par l'utilisation de produits chimiques, ou autres. -
ㅍㅂㄷㄷ (
폭발되다
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오게 되다.
Verbe
🌏 EXPLOSER, SE DÉFERLER, SE DÉBORDER, SE DÉCHARGER: (Émotions accumulées en son for intérieur) Se déverser tout d'un coup. -
ㅍㅂㄷㄷ (
폭발되다
)
: 불이 일어나며 갑자기 터지게 되다.
Verbe
🌏 EXPLOSER, DÉTONER: S'éclater soudainement en prenant feu.
• Apparence (121) • Commander un plat (132) • Santé (155) • Culture alimentaire (104) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (8) • Habitat (159) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (23) • Exprimer une date (59) • Gestion économique (273) • Différences culturelles (47) • Faire une promesse (4) • Expliquer un endroit (70) • Religions (43) • Trouver son chemin (20) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (59) • Aller au cinéma (105) • Présenter (famille) (41) • Climat (53) • Amour et marriage (28) • Métiers et orientation (130) • Architecture (43) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Événements familiaux (57) • Spectacle (8)
