🌟 통절히 (痛切 히)

副詞  

1. 고통이나 슬픔 등이 뼛속에 파고들 정도로 매우 깊고 강하게.

1. つうせつに痛切に: つらさや悲しみなどが身にしみるほど非常に深くて強く。

🗣️ 用例:
  • Google translate 통절히 반성하다.
    Repent bitterly.
  • Google translate 통절히 느끼다.
    Feel keenly.
  • Google translate 통절히 인식하다.
    Recognize keenly.
  • Google translate 통절히 생각하다.
    Think keenly.
  • Google translate 통절히 증오하다.
    Hate bitterly.
  • Google translate 통절히 체험하다.
    Experience keenly.
  • Google translate 그들은 지난날의 잘못을 고개 숙여 통절히 사과했다.
    They bowed their heads to apologize for their past wrongdoings.
  • Google translate 이번 일로 그 남자는 자신의 어리석음을 통절히 깨달았다.
    This incident made the man acutely realize his folly.
  • Google translate 그곳에 가서 제일 통절히 느낀 것은 내가 참 오래 살았다는 감회였다.
    The most poignant thing i felt when i got there was the feeling that i had lived for so long.

통절히: keenly; severely; acutely,つうせつに【痛切に】,sévèrement, vivement, péniblement,dolorosamente, penosamente,بشكل متحمّس، بشدّة، بحدّة بتحمّس,гашуун, зовиуртай, шаналгаатай,một cách thống thiết,อย่างเจ็บปวดมาก, อย่างโศกเศร้าอย่างยิ่ง, อย่างโศกสลด, อย่างเศร้าสลด,dengan pedih, dengan perih, dengan parah,остро; резко; сильно; тяжело,痛切地,

🗣️ 発音, 活用形: 통절히 (통ː절히)

Start

End

Start

End

Start

End


マスコミ (36) 家族行事 (57) 住居生活 (159) 恋愛と結婚 (28) 一日の生活 (11) 買い物 (99) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) マスメディア (47) 謝ること (7) 約束すること (4) 旅行 (98) 映画鑑賞 (105) 料理を説明すること (119) 哲学・倫理 (86) 性格を表すこと (365) 家事 (48) 服装を表すこと (110) 感情/気分を表すこと (41) レジャー生活 (48) お礼 (8) 大衆文化 (52) 人間関係 (255) 公共機関を利用すること(図書館) (6) スポーツ (88) 心理 (191) 文化の違い (47) 家族行事(節句) (2) 家族紹介 (41) 交通を利用すること (124) 事件・事故・災害を表すこと (43)