🌟 통절히 (痛切 히)

ظرف  

1. 고통이나 슬픔 등이 뼛속에 파고들 정도로 매우 깊고 강하게.

1. بشكل متحمّس، بشدّة، بحدّة بتحمّس: الألم أو الحزن وغيره بشكل عميق وقويّ لدرجة أنه يضرّ إلى العظام

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 통절히 반성하다.
    Repent bitterly.
  • Google translate 통절히 느끼다.
    Feel keenly.
  • Google translate 통절히 인식하다.
    Recognize keenly.
  • Google translate 통절히 생각하다.
    Think keenly.
  • Google translate 통절히 증오하다.
    Hate bitterly.
  • Google translate 통절히 체험하다.
    Experience keenly.
  • Google translate 그들은 지난날의 잘못을 고개 숙여 통절히 사과했다.
    They bowed their heads to apologize for their past wrongdoings.
  • Google translate 이번 일로 그 남자는 자신의 어리석음을 통절히 깨달았다.
    This incident made the man acutely realize his folly.
  • Google translate 그곳에 가서 제일 통절히 느낀 것은 내가 참 오래 살았다는 감회였다.
    The most poignant thing i felt when i got there was the feeling that i had lived for so long.

통절히: keenly; severely; acutely,つうせつに【痛切に】,sévèrement, vivement, péniblement,dolorosamente, penosamente,بشكل متحمّس، بشدّة، بحدّة بتحمّس,гашуун, зовиуртай, шаналгаатай,một cách thống thiết,อย่างเจ็บปวดมาก, อย่างโศกเศร้าอย่างยิ่ง, อย่างโศกสลด, อย่างเศร้าสลด,dengan pedih, dengan perih, dengan parah,остро; резко; сильно; тяжело,痛切地,

🗣️ النطق, تصريف: 통절히 (통ː절히)

Start

End

Start

End

Start

End


حادث، حادثة، كوارث (43) استعمال المستشفيات (204) لطلب الطعام (132) يتحدث عن الأخطاء (28) فنّ (76) مشكلة إجتماعية (67) صحافة (36) إعمار (43) الحياة الدراسية (208) الحياة في كوريا (16) تقديم (تقديم الأسرة) (41) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الأيام (13) دين (43) سفر (98) هواية (103) وعد (4) لغة (160) البحث عن طريق (20) تسوّق (99) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (8) ثقافة شعبية (82) طقس وفصل (101) الإدارة الاقتصادية (273) المناخ (53) فنّ (23) شُكر (8) علاقة إنسانيّة (255)