🌟 -ㄴ다는

1. 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.

1. という。との: 聞いた事実を引用して伝えながら後にくる名詞を修飾するのに用いる表現。

🗣️ 用例:

가진 것이 많을수록 베풀어야 한다는 말이 있다.
There's a saying that the more you have, the more you should give.
지수 혼자 먼저 간다는 걸 어떻게 말리겠어요?
How can i stop ji-soo from going alone?
우리는 남북한이 통일되어야 한다는 생각을 가지고 있다.
We have the idea that the two koreas should be unified.
♔ 등록금이 또 오른다는 소식 들었어?
Did you hear that tuition is going up again?
♕ 응, 들었어. 등록금을 마련하려면 아르바이트라도 해야겠어.
Yeah, i heard. i think i'll at least have a part-time job to raise tuition.

参考語
参考語
参考語

-ㄴ다는: -ndaneun,という。との,,,,,rằng,ที่บอกว่า..., ที่กล่าวว่า...,yang,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘생각’, ‘말’, ‘사람’ 등의 명사와 함께 쓴다. ‘-ㄴ다고 하는’이 줄어든 말이다.

💕Start ㄴ다는 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 는

는 End

📚 カテゴリー

• 料理を説明すること (119) • 挨拶すること (17) • 哲学・倫理 (86) • 感情／気分を表すこと (41) • 宗教 (43) • 家族行事（節句） (2) • 一日の生活 (11) • 職場生活 (197) • 経済・経営 (273) • 天気と季節 (101) • 大衆文化 (82) • 住居生活 (159) • 曜日を表すこと (13) • 家事 (48) • 病院を利用すること (204) • 社会問題 (67) • 政治 (149) • レジャー生活 (48) • 気候 (53) • 週末および休み (47) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 道探し (20) • マスコミ (36) • 大衆文化 (52) • 電話すること (15) • 家族行事 (57) • 趣味 (103) • 教育 (151)