🌟 지혜롭다 (智慧 롭다)
☆☆ 形容詞
1. 사물의 이치를 빨리 깨닫고 옳고 그름을 잘 이해하여 처리하는 능력이 있다.
-
지혜로운 방법.
Wisdom method. -
지혜로운 사람.
A wise man. -
지혜로운 선택.
A wise choice. -
지혜롭게 판단하다.
Judge wisely. -
지혜롭게 해결하다.
Solve it wisely. -
성품이 지혜롭다.
Wisdom in character. -
그 여배우는 기자의 곤란한 질문을 지혜롭게 넘겼다.
The actress wisely passed the reporter's difficult questions. -
민준이는 기지를 발휘하여 어려운 위기를 지혜롭게 극복하였다.
Min-jun used his wit to overcome the difficult crisis wisely. -
임금이 지혜로우면 그 신하와 백성들도 평안하게 살 수 있다.
If the king is wise, his officials and his people may live in peace. -
♔
김 선생님은 참으로 지혜로우셔.
Mr. kim is very wise.
♕
응. 나도 힘들 때 김 선생님께 좋은 조언을 많이 들었어.
Yes. i also got a lot of good advice from mr. kim when i was having a hard time.
類義語
슬기롭다: 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다.
🗣️ 発音, 活用形: • 지혜롭다 (
지혜롭따) • 지혜롭다 (지헤롭따) • 지혜로운 (지혜로운지헤로운) • 지혜로워 (지혜로워지헤로워) • 지혜로우니 (지혜로우니지헤로우니) • 지혜롭습니다 (지혜롭씀니다지헤롭씀니다)
📚 派生語: • 지혜로이: 사물의 이치를 빨리 깨닫고 사물을 정확하게 처리하는 정신적 능력이 있게.
📚 カテゴリー: 能力 服装を表すこと
🗣️ 지혜롭다 (智慧 롭다) @ 用例
- 원체 지혜롭다. [원체 (元體)]
🌷 ㅈㅎㄹㄷ: Initial sound 지혜롭다
-
ㅈㅎㄹㄷ (
지혜롭다
)
: 사물의 이치를 빨리 깨닫고 옳고 그름을 잘 이해하여 처리하는 능력이 있다.
☆☆
形容詞
🌏 かしこい【賢い】。ちえがある【知恵がある】。ちえぶかい【知恵深い】: 物事の道理を速く悟り、その是非を正しく理解して処理する能力がある。 -
ㅈㅎㄹㄷ (
조화롭다
)
: 서로 잘 어울리는 성질이 있다.
☆
形容詞
🌏 ちょうわがとれる【調和が取れる】: 釣り合いのとれる性質がある。 -
ㅈㅎㄹㄷ (
자혜롭다
)
: 아랫사람에게 사랑을 베풀고 은혜로운 데가 있다.
形容詞
🌏 いつくしみぶかい【慈しみ深い】: 目下の人に愛情を注いで、恩恵を施すところがある。
• 謝ること (7) • 教育 (151) • 大衆文化 (82) • 位置を表すこと (70) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (8) • 外見 (121) • 人間関係 (255) • 哲学・倫理 (86) • 言葉 (160) • 映画鑑賞 (105) • 日付を表すこと (59) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事（節句） (2) • 家族行事 (57) • 一日の生活 (11) • 芸術 (76) • 地理情報 (138) • 時間を表すこと (82) • 健康 (155) • 食べ物を注文すること (132) • 社会問題 (67) • レジャー生活 (48) • マスコミ (36) • 文化の比較 (78) • 住居生活 (159) • 恋愛と結婚 (28) • 職業と進路 (130) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)
