🌟 지혜롭다 (智慧 롭다)
☆☆ Adjectif
1. 사물의 이치를 빨리 깨닫고 옳고 그름을 잘 이해하여 처리하는 능력이 있다.
1. SAGE, INTELLIGENT: Qui a la capacité à traiter les choses, pouvant ainsi rapidement comprendre la raison des objets ainsi que le vrai et le faux.
-
지혜로운 방법.
Wisdom method. -
지혜로운 사람.
A wise man. -
지혜로운 선택.
A wise choice. -
지혜롭게 판단하다.
Judge wisely. -
지혜롭게 해결하다.
Solve it wisely. -
성품이 지혜롭다.
Wisdom in character. -
그 여배우는 기자의 곤란한 질문을 지혜롭게 넘겼다.
The actress wisely passed the reporter's difficult questions. -
민준이는 기지를 발휘하여 어려운 위기를 지혜롭게 극복하였다.
Min-jun used his wit to overcome the difficult crisis wisely. -
임금이 지혜로우면 그 신하와 백성들도 평안하게 살 수 있다.
If the king is wise, his officials and his people may live in peace. -
♔
김 선생님은 참으로 지혜로우셔.
Mr. kim is very wise.
♕ 응. 나도 힘들 때 김 선생님께 좋은 조언을 많이 들었어.
Yes. i also got a lot of good advice from mr. kim when i was having a hard time.
Synonyme(s)
슬기롭다: 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 지혜롭다 (
지혜롭따) • 지혜롭다 (지헤롭따) • 지혜로운 (지혜로운지헤로운) • 지혜로워 (지혜로워지헤로워) • 지혜로우니 (지혜로우니지헤로우니) • 지혜롭습니다 (지혜롭씀니다지헤롭씀니다)
📚 Mot dérivé: • 지혜로이: 사물의 이치를 빨리 깨닫고 사물을 정확하게 처리하는 정신적 능력이 있게.
📚 Catégorie: Compétences Expressions vestimentaires
🗣️ 지혜롭다 (智慧 롭다) @ Exemple(s)
- 원체 지혜롭다. [원체 (元體)]
🌷 ㅈㅎㄹㄷ: Initial sound 지혜롭다
-
ㅈㅎㄹㄷ (
지혜롭다
)
: 사물의 이치를 빨리 깨닫고 옳고 그름을 잘 이해하여 처리하는 능력이 있다.
☆☆
Adjectif
🌏 SAGE, INTELLIGENT: Qui a la capacité à traiter les choses, pouvant ainsi rapidement comprendre la raison des objets ainsi que le vrai et le faux. -
ㅈㅎㄹㄷ (
조화롭다
)
: 서로 잘 어울리는 성질이 있다.
☆
Adjectif
🌏 HARMONIEUX: Qui s'accorde bien avec quelque chose. -
ㅈㅎㄹㄷ (
자혜롭다
)
: 아랫사람에게 사랑을 베풀고 은혜로운 데가 있다.
Adjectif
🌏 CLÉMENT, MISÉRICORDIEUX, BIENVEILLANT, CHARITABLE: Qui est généreux et gracieux envers une personne plus jeune ou un subordonné.
• Vie scolaire (208) • Habitat (159) • Sports (88) • Faire une promesse (4) • Problèmes sociaux (67) • Éducation (151) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Médias de masse (47) • Politique (149) • Raconter une maladresse (28) • Vie en Corée (16) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture alimentaire (104) • Remercier (8) • Décrire l'apparence (97) • Santé (155) • Climat (53) • Arts (76) • Relations humaines (52) • Langue (160) • Religions (43) • Présenter (se présenter) (52) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82) • Système social (81) • Culture populaire (52) • Spectacle (8) • Relations humaines (255)