🌟 한들거리다
動詞
1. 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
한들거리는 풀잎.
A fluttering blade of grass. -
나뭇가지가 한들거리다.
The branches flutter. -
머리를 한들거리다.
Shake one's head. -
몸을 한들거리다.
Tinker with oneself. -
바람에 한들거리다.
Flutter in the wind. -
숲에 바람이 불어오자 버드나무 가지가 소리 없이 한들거린다.
As the wind blows into the forest, the willow branches flutter silently. -
유민이는 어디 아프냐는 나의 물음에 머리카락을 한들거리며 고개를 저었다.
Yumin shook her head, flapping her hair when asked where she was sick. -
♔
이건 무슨 꽃 사진이야?
What flower is this?
♕
가을바람에 한들거리는 코스모스를 찍은 거야.
It's a photo of cosmos fluttering in the autumn wind.
類義語
한들대다: 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
類義語
한들한들하다: 이쪽저쪽으로 자꾸 가볍게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 한들거리다 (
한들거리다)
🌷 ㅎㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 한들거리다
-
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허둥거리다
)
: 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다.
動詞
🌏 うろたえる【狼狽える】。うろうろする。まごつく。まごまごする: 途方に暮れてうろうろしながらたいへん慌てる。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
휘둥그렇다
)
: 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다.
形容詞
🌏 まんまるい【真ん丸い】: 驚いたり怖くて、大きく目が見開いている。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허덕거리다
)
: 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.
動詞
🌏 くろうする【苦労する】。あくせくする【齷齪する】。あえぐ【喘ぐ】。あっぷあっぷする: 手に負えず、慌てふためいたり苦しんだりする。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
한들거리다
)
: 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 ゆらゆらとゆれうごく【ゆらゆらと揺れ動く】。ゆらぐ【揺らぐ】。ゆりうごかす【揺り動かす】: 繰り返しあちこちへ軽く揺れ動く。また、そのようにする。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
흔들거리다
)
: 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 ゆれる【揺れる】: あちこちにゆらゆらと動く。また、そのようになる。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
후들거리다
)
: 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
動詞
🌏 ふるえる【震える】: 手足や体が大きくぶるぶると震える。また、手足や体をがたがたと震わせる。
• 約束すること (4) • 芸術 (23) • 文化の違い (47) • 大衆文化 (82) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15) • 大衆文化 (52) • 気候 (53) • 芸術 (76) • 政治 (149) • 言葉 (160) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 建築 (43) • お礼 (8) • 曜日を表すこと (13) • マスメディア (47) • 地理情報 (138) • 性格を表すこと (365) • 時間を表すこと (82) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 文化の比較 (78) • 週末および休み (47) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (28) • レジャー生活 (48) • 経済・経営 (273) • 交通を利用すること (124) • 家族紹介 (41)
