🌟 후들거리다
動詞
1. 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
-
팔이 후들거리다.
Arms shake. -
다리가 후들거리다.
My legs are shaking. -
팔다리가 후들거리다.
My arms and legs are shaking. -
다리를 후들거리다.
Shake legs. -
몹시 후들거리다.
Be very soft. -
그는 후들거리는 다리로 겨우 걸음을 걸었다.
He managed to walk with his shaky legs. -
나는 온몸에 힘이 빠지고 다리가 후들거려서 걷기가 어려웠다.
My whole body was weak and my legs were shaking, making it difficult to walk. -
♔
야, 정신 사납게 왜 그렇게 팔을 후들거려?
Man, why are you shaking your arms like that?
♕
이렇게 마구 흔들면 팔 살이 빠진대.
If you shake it like this, your arm will lose weight.
類義語
후들대다: 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
類義語
후들후들하다: 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
🗣️ 発音, 活用形: • 후들거리다 (
후들거리다)
🌷 ㅎㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 후들거리다
-
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허둥거리다
)
: 어찌할 줄을 몰라 이리저리 헤매며 다급하게 서두르다.
動詞
🌏 うろたえる【狼狽える】。うろうろする。まごつく。まごまごする: 途方に暮れてうろうろしながらたいへん慌てる。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
휘둥그렇다
)
: 놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다.
形容詞
🌏 まんまるい【真ん丸い】: 驚いたり怖くて、大きく目が見開いている。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
허덕거리다
)
: 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.
動詞
🌏 くろうする【苦労する】。あくせくする【齷齪する】。あえぐ【喘ぐ】。あっぷあっぷする: 手に負えず、慌てふためいたり苦しんだりする。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
한들거리다
)
: 이쪽저쪽으로 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 ゆらゆらとゆれうごく【ゆらゆらと揺れ動く】。ゆらぐ【揺らぐ】。ゆりうごかす【揺り動かす】: 繰り返しあちこちへ軽く揺れ動く。また、そのようにする。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
흔들거리다
)
: 이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 ゆれる【揺れる】: あちこちにゆらゆらと動く。また、そのようになる。 -
ㅎㄷㄱㄹㄷ (
후들거리다
)
: 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
動詞
🌏 ふるえる【震える】: 手足や体が大きくぶるぶると震える。また、手足や体をがたがたと震わせる。
• 職業と進路 (130) • 韓国生活 (16) • 宗教 (43) • 電話すること (15) • 大衆文化 (52) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (8) • 政治 (149) • 一日の生活 (11) • 気候 (53) • 大衆文化 (82) • 食文化 (104) • 外見を表すこと (97) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (23) • 位置を表すこと (70) • 家族紹介 (41) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 失敗話をすること (28) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 人間関係 (52) • お礼 (8) • 環境問題 (226) • 感情／気分を表すこと (41) • 週末および休み (47) • 科学と技術 (91) • 家族行事（節句） (2)
