🔍 Search: ふるえる

• 후들후들하다 動詞
  • 1 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1 ふるえる【震える】: 手足や体が大きくぶるぶると震える。また、手足や体をがたがたと震わせる。
• 후들대다 動詞
  • 1 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1 ふるえる【震える】: 手足や体が大きくぶるぶると震える。また、手足や体をがたがたと震わせる。
• 후들거리다 動詞
  • 1 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
    1 ふるえる【震える】: 手足や体が大きくぶるぶると震える。また、手足や体をがたがたと震わせる。
• 저릿하다 形容詞
  • 1 조금 저린 듯하다.
    1 びりびりする: 少ししびれる。
  • 2 마음이나 정신에 자극을 받아 마음이 순간적으로 약간 흥분되고 떨리는 듯하다.
    2 ふるえる【震える】: 心や精神に刺激を受けて、瞬間的に興奮してどきどきする。
• 떨리다 ☆☆ 動詞
  • 1 몸이나 몸의 일부가 반복해서 빠르게 흔들리다.
    1 ふるえる【震える】: 体や体の一部が小刻みに揺れ動く。
  • 2 목소리가 평소와 다르게 울림이 심하게 일어나다.
    2 ふるえる【震える】: 声が普段と違って激しく震動する。
• 전율하다 (戰慄 하다) 動詞
  • 1 매우 무섭거나 두려워 몸이 떨리다.
    1 せんりつする【戦慄する】: 恐ろしさや恐怖などで体が震える。
  • 2 (비유적으로) 매우 감격하여 몸이 떨리다.
    2 ふるえる【震える】: （比喩的に）非常に感激して、体が小刻みに動く。
• 떨다 ☆☆ 動詞
  • 1 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다.
    1 ふるえる【震える】。そよぐ【戦ぐ】: 何かが小刻みに揺れ動く。
  • 2 매우 인색해서 돈 쓰는 것을 겁내다.
    2 けちけちする: けち臭くて金を使うことを非常に惜しむ。
  • 3 몹시 추워하거나 무서워하다.
    3 おののく【戦く・慄く】: 非常に寒がったり怖がったりする。
  • 4 몸이나 몸의 일부를 반복해서 빠르게 흔들다.
    4 ふるわせる【震わせる】。ゆする【揺する】: 体や体の一部を小刻みに揺り動かす。
  • 5 목소리가 평소와 다르게 울림을 심하게 일으키다.
    5 ふるわせる【震わせる】: 声が普段と違って激しく震動する。
  • 6 어떤 행동을 가볍고 조심성 없이 자꾸 하다.
    6 ある行動を軽々しく軽率にやり続ける。
• 젖다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 액체가 스며들어 축축해지다.
    1 ぬれる【濡れる】。しめる【湿る】: 液体が染み込んで湿っぽくなる。
  • 2 어떤 영향을 자꾸 받아 익숙해지다.
    2 そまる【染まる】。しみつく【染み付く・染み着く・染付く・染着く】: 影響を受け、その傾向をもつ。
  • 3 어떤 감정이나 생각에 깊이 빠지다.
    3 ひたる【浸る】: ある感情や考えにはいりきる。
  • 4 자주 들어 아주 익숙해지다.
    4 なれる【慣れる・馴れる】: 何度も聞いて珍しくなくなる。
  • 5 (비유적으로) 하늘이 어떤 빛을 띤 상태가 되다.
    5 そまる【染まる】: (比喩的に)空がその色になる。
  • 6 눈에 눈물이 고이다.
    6 ぬれる【濡れる】: 目に涙をためる。
  • 7 목소리에서 슬픔이나 감격이 느껴지다.
    7 ふるえる【震える】: 声から悲しみや感激が感じられる。

• 권좌 (權座) 名詞
  • 1. 통치권과 같은 권력을 부릴 수 있는 지위.
    1. けんりょくのざ【権力の座】: 統治権のように権力をふるえる地位。
• 보스 (boss) 名詞
  • 1. 실제로 권세나 권력을 부릴 수 있는 우두머리.
    1. ボス。おやぶん【親分】: 実際に権勢や権力をふるえる頭。