🌟 떨다
☆☆ 動詞
🗣️ 発音, 活用形: • 떨다 (
떨ː다
) • 떨어 (떠러
) • 떠니 (떠ː니
) • 떱니다 (떰ː니다
)
📚 派生語: • 떨리다: 몸이나 몸의 일부가 반복해서 빠르게 흔들리다., 목소리가 평소와 다르게 울림이 …
📚 カテゴリー: 身体行為📚 Annotation: 주로 '벌벌 떨다'로 쓴다.
🗣️ 떨다 @ 語義解説
- 알랑대다 : 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.
- 떨- : (떨고, 떠는데, 떨어, 떨어서, 떨면, 떨었다, 떨어라)→ 떨다 1, 떨다 2
- 알랑알랑하다 : 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.
- 파들파들하다 : 몸이 자꾸 작게 파르르 떨리다. 또는 몸을 자꾸 작게 파르르 떨다.
- 부들거리다 : 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다.
- 부들부들하다 : 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다.
- 덜덜거리다 : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다.
- 덜덜대다 : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다.
- 떠- : (떠니, 떤, 떠는, 떨, 떱니다)→ 떨다 1, 떨다 2
- 부들대다 : 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다.
- 살을 떨다 : 몹시 화가 나거나 두려워서 온몸을 떨다.
- 달달하다 : 춥거나 무서워서 몸이 떨리다. 또는 몸을 떨다.
- 덜덜하다 : 춥거나 무서워서 몸이 몹시 떨리다. 또는 몸을 몹시 떨다.
- 푸들푸들하다 : 몸이 자꾸 크게 부르르 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 부르르 떨다.
- 호박씨(를) 까다 : 겉으로는 안 그런 척하면서 내숭을 떨다.
- 후들거리다 : 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
- 후들대다 : 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
- 파르르하다 : 작고 가볍게 떨다.
- 후들후들하다 : 팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 팔다리나 몸을 자꾸 크게 떨다.
- 알랑거리다 : 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.
- 바들바들하다 : 몸이 자꾸 작게 바르르 떨리다. 또는 몸을 자꾸 작게 바르르 떨다.
🗣️ 떨다 @ 用例
- 흰소리를 떨다. [흰소리]
- 위기감에 떨다. [위기감 (危機感)]
- 아부를 떨다. [아부 (阿附)]
- 분노심에 몸을 떨다. [분노심 (憤怒心)]
- 분노심에 치를 떨다. [분노심 (憤怒心)]
- 꼴값을 떨다. [꼴값]
- 꼴값을 떨다. [꼴값]
- 허례를 떨다. [허례 (虛禮)]
- 악착을 떨다. [악착 (齷齪)]
- 으슬으슬 떨다. [으슬으슬]
- 악랄을 떨다. [악랄 (惡辣)]
- 움찔 떨다. [움찔]
- 유별을 떨다. [유별 (有別)]
- 퉁명을 떨다. [퉁명]
- 포악을 떨다. [포악 (暴惡)]
- 야단을 떨다. [야단 (惹端)]
- 흠칫흠칫 떨다. [흠칫흠칫]
- 법석을 떨다. [법석]
- 바지런을 떨다. [바지런]
- 나비가 사르르 날개를 떨다. [사르르]
- 경망을 떨다. [경망 (輕妄)]
- 지수는 조심성 없이 높은 곳에서 경망을 떨다가 떨어져 크게 다리를 다치고 말았다. [경망 (輕妄)]
- 어리광을 떨다. [어리광]
- 얌전을 떨다. [얌전]
- 허풍을 떨다. [허풍 (虛風)]
- 쫑알쫑알 수다를 떨다. [쫑알쫑알]
- 거드름을 떨다. [거드름]
- 궁상을 떨다. [궁상 (窮狀)]
- 부지런을 떨다. [부지런]
- 길을 잃어서 다섯 시간 동안이나 산속에서 추위에 떨다 겨우 돌아왔어요. [잃다]
- 음흉을 떨다. [음흉 (陰凶)]
- 오만을 떨다. [오만 (傲慢)]
- 간사를 떨다. [간사 (奸詐)]
- 간사를 떨다. [간사 (奸詐)]
- 안달을 떨다. [안달]
- 북적 수다를 떨다. [북적]
- 바들바들 떨다. [바들바들]
- 달달거리며 떨다. [달달거리다]
- 신명을 떨다. [신명]
- 망연히 고개를 떨다. [망연히 (茫然히)]
- 요란을 떨다. [요란 (搖亂/擾亂)]
- 요란을 떨다. [요란 (搖亂/擾亂)]
- 의뭉을 떨다. [의뭉]
- 재담을 떨다. [재담 (才談)]
- 미련을 떨다. [미련]
- 재롱을 떨다. [재롱 (才弄)]
- 겨우내 추위에 떨다. [겨우내]
- 치를 떨다. [치 (齒)]
- 벌벌 떨다. [벌벌]
- 벌벌 떨다. [벌벌]
- 흉측을 떨다. [흉측 (凶測/兇測)]
- 공포감에 몸을 떨다. [공포감 (恐怖感)]
- 주책을 떨다. [주책]
- 추워서 덜덜 떨다. [덜덜]
- 턱을 덜덜 떨다. [덜덜]
- 주접을 떨다. [주접]
- 발발 떨다. [발발]
- 발발 떨다. [발발]
- 여편네들이 수다를 떨다. [여편네 (女便네)]
- 달달하며 떨다. [달달하다]
- 소란을 떨다. [소란 (騷亂)]
- 거만을 떨다. [거만 (倨慢)]
- 그는 거만을 떨다가 직장 상사에게 혼이 났다. [거만 (倨慢)]
- 드르르 떨다. [드르르]
- 아첨을 떨다. [아첨 (阿諂)]
- 얼쩡얼쩡하며 능청을 떨다. [얼쩡얼쩡하다]
- 내숭을 떨다. [내숭]
- 오두방정을 떨다. [오두방정]
- 요사를 떨다. [요사 (妖邪)]
- 꿈틀 몸을 떨다. [꿈틀]
- 공포에 떨다. [공포 (恐怖)]
- 수작을 떨다. [수작 (酬酌)]
- 수작을 떨다. [수작 (酬酌)]
- 애교를 떨다. [애교 (愛嬌)]
- 수선을 떨다. [수선]
- 넉살을 떨다. [넉살]
- 오들오들 떨다. [오들오들]
- 담뱃재를 떨다. [담뱃재]
- 패악을 떨다. [패악 (悖惡)]
- 오한에 떨다. [오한 (惡寒)]
- 파들파들 떨다. [파들파들]
- 무서움에 떨다. [무서움]
- 몸을 부르르 떨다. [부르르]
- 체면치레로 점잔을 떨다 보니 불편한 일이 한둘이 아니었다. [체면치레 (體面치레)]
- 수다를 떨다. [수다]
- 변덕을 떨다. [변덕 (變德)]
- 바깥에서 떨다. [바깥]
- 호들갑을 떨다. [호들갑]
- 육갑을 떨다. [육갑 (六甲)]
- 난리를 떨다. [난리 (亂離)]
- 설레발을 떨다. [설레발]
- 시시덕시시덕 수다를 떨다. [시시덕시시덕]
- 따르르 떨다. [따르르]
- 조마조마 떨다. [조마조마]
- 정작 시험장에서는 떨다. [정작]
- 섬찟하며 몸을 떨다. [섬찟하다]
- 수판을 떨다. [수판 (數板)]
- 추위에 떨다 집에 돌아온 장작불이 이글대는 벽난로 앞에서 몸을 녹였다. [이글대다]
- 훌훌 떨다. [훌훌]
- 아양을 떨다. [아양]
- 귀염을 떨다. [귀염]
- 유식을 떨다. [유식 (有識)]
- 포르르 떨다. [포르르]
- 억척을 떨다. [억척]
- 다정을 떨다. [다정 (多情)]
- 몸을 부들부들 떨다. [부들부들]
- 손을 부들부들 떨다. [부들부들]
- 얼굴을 부들부들 떨다. [부들부들]
- 온몸을 부들부들 떨다. [부들부들]
- 푸들푸들 떨다. [푸들푸들]
- 굽실대며 아양을 떨다. [굽실대다]
- 말꼬리를 떨다. [말꼬리]
- 굽실거리며 아양을 떨다. [굽실거리다]
🌷 ㄸㄷ: Initial sound 떨다
-
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 감았던 눈을 벌리다.
☆☆☆
動詞
🌏 あける【開ける】: 閉じていた目を開く。 -
ㄸㄷ (
뛰다
)
: 발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다.
☆☆☆
動詞
🌏 はしる【走る】。かける【駆ける】: 足を素早く動かして前へ進む。 -
ㄸㄷ (
뚫다
)
: 구멍을 생기게 하다.
☆☆
動詞
🌏 あける【開ける】。うがつ【穿つ】。つきとおす【突き通す】: 穴を作る。 -
ㄸㄷ (
따다
)
: 달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다.
☆☆
動詞
🌏 とる【取る】。つむ【摘む】。つみとる【摘み取る】: ぶら下がっているか、くっ付いているものを摘んだり取ったりする。 -
ㄸㄷ (
뜯다
)
: 붙어 있는 것을 떼거나 떨어지게 하다.
☆☆
動詞
🌏 あける【開ける】。はがす【剥がす】。やぶる【破る】。ひきさく【引き裂く】: 付いているものをはぎ取ったり切り離したりする。 -
ㄸㄷ (
띠다
)
: 끈이나 띠를 허리에 감거나 두르다.
☆☆
動詞
🌏 しめる【締める】: 紐や帯を腰に巻き付ける。 -
ㄸㄷ (
떨다
)
: 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다.
☆☆
動詞
🌏 ふるえる【震える】。そよぐ【戦ぐ】: 何かが小刻みに揺れ動く。 -
ㄸㄷ (
뛰다
)
: 몸을 위로 높이 솟게 하다.
☆☆
動詞
🌏 はねる【跳ねる】。とぶ【跳ぶ】: 体が空中に上がるようにする。 -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다.
☆☆
動詞
🌏 きりとる【切り取る】: 大きな塊の一部を切って取る。 -
ㄸㄷ (
떼다
)
: 붙어 있거나 이어져 있는 것을 떨어지게 하다.
☆☆
動詞
🌏 はなす【離す】。はがす【剥がす】。とりはずす【取り外す】: くっついたり、つながっているものを離す。 -
ㄸㄷ (
띄다
)
: 눈에 보이다.
☆☆
動詞
🌏 つく【付く】。かかる【掛かる】。とまる【留まる】: 目に見える。 -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.
☆☆
動詞
🌏 うかぶ【浮かぶ】。うく【浮く】: 水面や空中に存在したり、上方へ上がったりする。 -
ㄸㄷ (
떫다
)
: 맛이 쓰고 텁텁하다.
☆
形容詞
🌏 しぶい【渋い】: 舌がしびれるような、苦い味がする。 -
ㄸㄷ (
때다
)
: 난로 또는 아궁이에 불을 태우다.
☆
動詞
🌏 たく【焚く】: 暖炉やかまどに火を燃やす。 -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.
☆
動詞
🌏 さる【去る】。たちさる【立ち去る】。やめる【辞める】。はずす【外す】: いた場所を離れて他の所へ行く。
• 趣味 (103) • 招待と訪問 (28) • 住居生活 (159) • 病院を利用すること (204) • 文化の違い (47) • 歴史 (92) • 人間関係 (52) • 旅行 (98) • 位置を表すこと (70) • 薬局を利用すること (10) • 科学と技術 (91) • 服装を表すこと (110) • 食べ物を説明すること (78) • 職場生活 (197) • 食べ物を注文すること (132) • 哲学・倫理 (86) • 環境問題 (226) • 芸術 (23) • 電話すること (15) • マスメディア (47) • 天気と季節 (101) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること(郵便局) (8) • 恋愛と結婚 (19) • 大衆文化 (82) • 感情/気分を表すこと (41) • 性格を表すこと (365) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 社会問題 (67) • 韓国生活 (16)