🌟 파들파들
副詞
1. 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
-
파들파들 떨다.
Shivering. -
파들파들 떨리다.
Shaking. -
파들파들 울리다.
Shaking. -
파들파들 움직이다.
Flutter. -
파들파들 흔들리다.
Shake shake. -
몸살에 걸린 지수는 담요를 덮고도 추워서 몸을 파들파들 떨고 있었다.
Jisoo, who got sick, was shivering from the cold even with a blanket. -
어두운 밤길을 걷는데 뒤에서 이상한 소리가 나니 무서워 몸이 파들파들 떨렸다.
I was walking on the dark night road, and i was scared to hear a strange noise from behind. -
♔
가수가 되어 처음으로 무대에 섰을 때 기분이 어땠나요?
How did you feel when you were on stage for the first time as a singer?
♕
너무 긴장이 돼서 몸이 파들파들 떨리고 머리가 하얘지는 느낌이었어요.
I was so nervous that i felt my body was shaking and my head was going blank.
여린말
바들바들: 몸을 자꾸 작게 바르르 떠는 모양.
🗣️ 発音, 活用形: • 파들파들 (
파들파들)
📚 派生語: • 파들파들하다: 몸이 자꾸 작게 파르르 떨리다. 또는 몸을 자꾸 작게 파르르 떨다.
🌷 ㅍㄷㅍㄷ: Initial sound 파들파들
-
ㅍㄷㅍㄷ (
파들파들
)
: 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
副詞
🌏 ぶるぶる。わなわな: 体が小刻みに震えるさま。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
퐁당퐁당
)
: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
副詞
🌏 ぽちゃんぽちゃん: 小さくて硬い物がしきりに水に落ちるときの軽い音。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
퍼덕퍼덕
)
: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 はたはた。ぱたぱた: 大きな鳥が繰り返し、ゆったりと大きく羽ばたく音。また、そのさま。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
풍덩풍덩
)
: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
副詞
🌏 どぶんどぶん。どぼんどぼん: 大きくて重い物が何度も水中に落ちるときの音。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
파닥파닥
)
: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ぱたぱた: 小さい鳥が軽く、速く両翼を動かすときの連続音。また、そのさま。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
피둥피둥
)
: 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁한 모양.
副詞
🌏 ぶくぶく: みっともないほど太っているさま。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
포동포동
)
: 귀엽고 통통하게 살이 찐 모양.
副詞
🌏 ぽってり。ぽちゃぽちゃ: 愛らしく丸々と太っているさま。 -
ㅍㄷㅍㄷ (
푸들푸들
)
: 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
副詞
🌏 ぶるぶる。わなわな: 体を大きく震わせるさま。
• 恋愛と結婚 (28) • 恋愛と結婚 (19) • 映画鑑賞 (105) • 家事 (48) • 法律 (42) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (82) • 文化の比較 (78) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会制度 (81) • 食べ物を説明すること (78) • 趣味 (103) • 服装を表すこと (110) • 外見を表すこと (97) • 交通を利用すること (124) • 気候 (53) • 職業と進路 (130) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (76) • 時間を表すこと (82) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 言葉 (160) • 歴史 (92) • お礼 (8) • レジャー生活 (48) • 食文化 (104) • 職場生活 (197)
