🌟 파들파들
наречие
1. 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
1. С ТРЕПЕТОМ; ДРОЖА: Вид непрерывного лёгкого содрогания тела.
-
파들파들 떨다.
Shivering. -
파들파들 떨리다.
Shaking. -
파들파들 울리다.
Shaking. -
파들파들 움직이다.
Flutter. -
파들파들 흔들리다.
Shake shake. -
몸살에 걸린 지수는 담요를 덮고도 추워서 몸을 파들파들 떨고 있었다.
Jisoo, who got sick, was shivering from the cold even with a blanket. -
어두운 밤길을 걷는데 뒤에서 이상한 소리가 나니 무서워 몸이 파들파들 떨렸다.
I was walking on the dark night road, and i was scared to hear a strange noise from behind. -
♔
가수가 되어 처음으로 무대에 섰을 때 기분이 어땠나요?
How did you feel when you were on stage for the first time as a singer?
♕
너무 긴장이 돼서 몸이 파들파들 떨리고 머리가 하얘지는 느낌이었어요.
I was so nervous that i felt my body was shaking and my head was going blank.
여린말
바들바들: 몸을 자꾸 작게 바르르 떠는 모양.
🗣️ произношение, склонение: • 파들파들 (
파들파들)
📚 производное слово: • 파들파들하다: 몸이 자꾸 작게 파르르 떨리다. 또는 몸을 자꾸 작게 파르르 떨다.
🌷 ㅍㄷㅍㄷ: Initial sound 파들파들
-
ㅍㄷㅍㄷ (
파들파들
)
: 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
наречие
🌏 С ТРЕПЕТОМ; ДРОЖА: Вид непрерывного лёгкого содрогания тела. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퐁당퐁당
)
: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
наречие
🌏 БУЛТЫХ-БУЛТЫХ: Звук, издающийся при многократном падении или броске маленького твёрдого предмета в воду. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퍼덕퍼덕
)
: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Внешний вид или звук большой птицы, легко и широко размахивающей крыльями. -
ㅍㄷㅍㄷ (
풍덩풍덩
)
: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
наречие
🌏 БУЛТЫХ: Звук постоянно падающего в глубокую воду большого и тяжёлого предмета. -
ㅍㄷㅍㄷ (
파닥파닥
)
: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Внешний вид или звук продолжительного, лёгкого и быстрого махания крыльями (о маленькой птичке). -
ㅍㄷㅍㄷ (
피둥피둥
)
: 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁한 모양.
наречие
🌏 Внешний вид тучного, жирного, отвратительного на вид. -
ㅍㄷㅍㄷ (
포동포동
)
: 귀엽고 통통하게 살이 찐 모양.
наречие
🌏 О милом и пухлом виде располневшего человека. -
ㅍㄷㅍㄷ (
푸들푸들
)
: 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
наречие
🌏 БРР: Внешний вид чего-либо трясущегося, дрожащего.
• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Культура питания (104) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (59) • Экономика, маркетинг (273) • Работа по дому (48) • Извинение (7) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (почта) (8) • Заказ пищи (132) • Обещание и договоренность (4) • Наука и техника (91) • История (92) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение дня недели (13) • Языки (160) • Просмотр фильма (105) • Проживание (159) • Внешний вид (97) • Работа (197) • Семейные мероприятия (57) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (23) • Массовая культура (82) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Досуг (48) • Пресса (36) • Внешний вид (121) • Погода и времена года (101)
