🌟 파닥파닥
наречие
1. 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
1. Внешний вид или звук продолжительного, лёгкого и быстрого махания крыльями (о маленькой птичке).
-
파닥파닥 날다.
Flapping. -
파닥파닥 날개를 움직이다.
Flapping wings. -
파닥파닥 날개를 치다.
Flap wings. -
파닥파닥 날갯짓을 하다.
Flapping wings. -
파닥파닥 하늘로 날아오르다.
Flapping into the sky. -
산속에서는 새들이 파닥파닥 날개를 치는 소리가 들렸다.
I heard birds flapping their wings in the mountains. -
작은 새가 먹이를 입에 물고 파닥파닥 둥지로 향했다.
The little bird, with its prey in its mouth, flapped its way to the nest. -
♔
저기 새가 파닥파닥 움직이는 것 좀 봐.
Look at the bird flapping over there.
♕
와, 날갯짓을 하는 모습이 정말 귀엽다.
Wow, you look so cute with your wings.
큰말
퍼덕퍼덕: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 큰 물고기가 …
2. 작은 물고기가 가볍고 빠르게 계속해서 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
2. Внешний вид или звук продолжительного, лёгкого и быстрого колебания хвостом (о маленькой рыбке).
-
파닥파닥 꼬리를 치다.
Flap tail. -
파닥파닥 지느러미를 움직이다.
Flapping fins. -
파닥파닥 움직이다.
Flapping. -
파닥파닥 뛰어오르다.
Jump up and down. -
파닥파닥 헤엄을 치다.
Swim with a flutter. -
금붕어가 연못에서 파닥파닥 열심히 헤엄을 치고 있다.
Goldfish are swimming hard in the pond. -
선원들이 그물로 오징어를 건져 올리자 오징어가 파닥파닥 움직였다.
The squid fluttered as the crew pulled the squid up with a net. -
♔
아빠, 우리가 잡은 물고기들이 양동이 안에서 계속 파닥파닥 움직여요.
Dad, the fish we caught keep flapping in the bucket.
♕
그럼 우리 이 물고기들을 다시 물로 돌려보낼까?
So shall we send these fish back to the water?
큰말
퍼덕퍼덕: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 큰 물고기가 …
🗣️ произношение, склонение: • 파닥파닥 (
파닥파닥)
📚 производное слово: • 파닥파닥하다: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치다., 작은 물고기가 가볍고 빠…
🌷 ㅍㄷㅍㄷ: Initial sound 파닥파닥
-
ㅍㄷㅍㄷ (
파들파들
)
: 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
наречие
🌏 С ТРЕПЕТОМ; ДРОЖА: Вид непрерывного лёгкого содрогания тела. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퐁당퐁당
)
: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
наречие
🌏 БУЛТЫХ-БУЛТЫХ: Звук, издающийся при многократном падении или броске маленького твёрдого предмета в воду. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퍼덕퍼덕
)
: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Внешний вид или звук большой птицы, легко и широко размахивающей крыльями. -
ㅍㄷㅍㄷ (
풍덩풍덩
)
: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
наречие
🌏 БУЛТЫХ: Звук постоянно падающего в глубокую воду большого и тяжёлого предмета. -
ㅍㄷㅍㄷ (
파닥파닥
)
: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Внешний вид или звук продолжительного, лёгкого и быстрого махания крыльями (о маленькой птичке). -
ㅍㄷㅍㄷ (
피둥피둥
)
: 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁한 모양.
наречие
🌏 Внешний вид тучного, жирного, отвратительного на вид. -
ㅍㄷㅍㄷ (
포동포동
)
: 귀엽고 통통하게 살이 찐 모양.
наречие
🌏 О милом и пухлом виде располневшего человека. -
ㅍㄷㅍㄷ (
푸들푸들
)
: 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
наречие
🌏 БРР: Внешний вид чего-либо трясущегося, дрожащего.
• Языки (160) • Географическая информация (138) • Представление (семьи) (41) • Профессия и карьера (130) • Искусство (23) • Информация о пище (78) • В больнице (204) • Выходные и отпуск (47) • Закон (42) • Представление (самого себя) (52) • Общественные проблемы (67) • Климат (53) • Разница культур (47) • Психология (191) • Искусство (76) • В общественной организации (59) • Семейные праздники (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Политика (149) • Семейные мероприятия (57) • Поиск дороги (20) • Заказ пищи (132) • Просмотр фильма (105) • Покупка товаров (99) • Объяснение местоположения (70) • Повседневная жизнь (11) • Образование (151) • Личные данные, информация (46) • Обещание и договоренность (4) • Путешествие (98)
