🌟 파닥파닥
부사
1. 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
1. WITH A FLAP; WITH A FLUTTER: A word imitating the sound made when a small bird keeps flapping its wings lightly and fast, or describing such a scene.
-
파닥파닥 날다.
Flapping. -
파닥파닥 날개를 움직이다.
Flapping wings. -
파닥파닥 날개를 치다.
Flap wings. -
파닥파닥 날갯짓을 하다.
Flapping wings. -
파닥파닥 하늘로 날아오르다.
Flapping into the sky. -
산속에서는 새들이 파닥파닥 날개를 치는 소리가 들렸다.
I heard birds flapping their wings in the mountains. -
작은 새가 먹이를 입에 물고 파닥파닥 둥지로 향했다.
The little bird, with its prey in its mouth, flapped its way to the nest. -
♔
저기 새가 파닥파닥 움직이는 것 좀 봐.
Look at the bird flapping over there.
♕ 와, 날갯짓을 하는 모습이 정말 귀엽다.
Wow, you look so cute with your wings.
큰말
퍼덕퍼덕: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 큰 물고기가 …
2. 작은 물고기가 가볍고 빠르게 계속해서 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
2. WITH A FLICK; WITH A SWISH: A word imitating the sound made when a small fish keeps moving its tail lightly and fast, or describing such a scene.
-
파닥파닥 꼬리를 치다.
Flap tail. -
파닥파닥 지느러미를 움직이다.
Flapping fins. -
파닥파닥 움직이다.
Flapping. -
파닥파닥 뛰어오르다.
Jump up and down. -
파닥파닥 헤엄을 치다.
Swim with a flutter. -
금붕어가 연못에서 파닥파닥 열심히 헤엄을 치고 있다.
Goldfish are swimming hard in the pond. -
선원들이 그물로 오징어를 건져 올리자 오징어가 파닥파닥 움직였다.
The squid fluttered as the crew pulled the squid up with a net. -
♔
아빠, 우리가 잡은 물고기들이 양동이 안에서 계속 파닥파닥 움직여요.
Dad, the fish we caught keep flapping in the bucket.
♕ 그럼 우리 이 물고기들을 다시 물로 돌려보낼까?
So shall we send these fish back to the water?
큰말
퍼덕퍼덕: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 큰 물고기가 …
🗣️ 발음, 활용: • 파닥파닥 (
파닥파닥)
📚 파생어: • 파닥파닥하다: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치다., 작은 물고기가 가볍고 빠…
-
ㅍㄷㅍㄷ (
파들파들
)
: 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
부사
🌏 TREMBLINGLY: A word describing the movement of trembling slightly and over and over. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퐁당퐁당
)
: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
부사
🌏 WITH PLOPS: A word imitating the light sound made when small and hard objects fall or are dropped into deep water. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퍼덕퍼덕
)
: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 WITH A FLAP; WITH A FLUTTER: A word imitating the sound made when a big bird keeps flapping its wings lightly, yet with significant motion, or describing such a scene. -
ㅍㄷㅍㄷ (
풍덩풍덩
)
: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
부사
🌏 WITH PLOPS: A word imitating the sound made when big and heavy objects fall or are dropped into deep water repeatedly. -
ㅍㄷㅍㄷ (
파닥파닥
)
: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 WITH A FLAP; WITH A FLUTTER: A word imitating the sound made when a small bird keeps flapping its wings lightly and fast, or describing such a scene. -
ㅍㄷㅍㄷ (
피둥피둥
)
: 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁한 모양.
부사
🌏 PLUMPLY; FATLY: A word describing someone gaining weight and looking unattractively fat. -
ㅍㄷㅍㄷ (
포동포동
)
: 귀엽고 통통하게 살이 찐 모양.
부사
🌏 CHUBBILY: In the state of being overweight in a cute and chubby way. -
ㅍㄷㅍㄷ (
푸들푸들
)
: 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
부사
🌏 TREMBLINGLY; QUIVERINGLY: In a state of one's body shivering severely and continuously.
• 여행 (98) • 사회 제도 (78) • 사과하기 (7) • 영화 보기 (8) • 공연과 감상 (52) • 문화 비교하기 (47) • 여가 생활 (48) • 예술 (76) • 초대와 방문 (28) • 한국의 문학 (23) • 음식 주문하기 (132) • 요리 설명하기 (119) • 약속하기 (4) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 인간관계 (255) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 문화 (82) • 날짜 표현하기 (59) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 심리 (365) • 과학과 기술 (91) • 주거 생활 (48) • 공공기관 이용하기 (59) • 약국 이용하기 (6) • 종교 (43) • 취미 (103) • 역사 (92) • 한국 생활 (16) • 전화하기 (15)