🌟 파닥파닥
Adverbia
1. 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
1. bunyi burung kecil yang terus-menerus mengepakkan sayap dengan ringan dan cepat, atau kondisi yang demikian
-
파닥파닥 날다.
Flapping. -
파닥파닥 날개를 움직이다.
Flapping wings. -
파닥파닥 날개를 치다.
Flap wings. -
파닥파닥 날갯짓을 하다.
Flapping wings. -
파닥파닥 하늘로 날아오르다.
Flapping into the sky. -
산속에서는 새들이 파닥파닥 날개를 치는 소리가 들렸다.
I heard birds flapping their wings in the mountains. -
작은 새가 먹이를 입에 물고 파닥파닥 둥지로 향했다.
The little bird, with its prey in its mouth, flapped its way to the nest. -
♔
저기 새가 파닥파닥 움직이는 것 좀 봐.
Look at the bird flapping over there.
♕
와, 날갯짓을 하는 모습이 정말 귀엽다.
Wow, you look so cute with your wings.
큰말
퍼덕퍼덕: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 큰 물고기가 …
2. 작은 물고기가 가볍고 빠르게 계속해서 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
2. bunyi ikan kecil yang terus-menerus menggerakkan ekor dengan ringan dan cepat, atau kondisi yang demikian
-
파닥파닥 꼬리를 치다.
Flap tail. -
파닥파닥 지느러미를 움직이다.
Flapping fins. -
파닥파닥 움직이다.
Flapping. -
파닥파닥 뛰어오르다.
Jump up and down. -
파닥파닥 헤엄을 치다.
Swim with a flutter. -
금붕어가 연못에서 파닥파닥 열심히 헤엄을 치고 있다.
Goldfish are swimming hard in the pond. -
선원들이 그물로 오징어를 건져 올리자 오징어가 파닥파닥 움직였다.
The squid fluttered as the crew pulled the squid up with a net. -
♔
아빠, 우리가 잡은 물고기들이 양동이 안에서 계속 파닥파닥 움직여요.
Dad, the fish we caught keep flapping in the bucket.
♕
그럼 우리 이 물고기들을 다시 물로 돌려보낼까?
So shall we send these fish back to the water?
큰말
퍼덕퍼덕: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 큰 물고기가 …
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 파닥파닥 (
파닥파닥)
📚 Kata Jadian: • 파닥파닥하다: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치다., 작은 물고기가 가볍고 빠…
🌷 ㅍㄷㅍㄷ: Initial sound 파닥파닥
-
ㅍㄷㅍㄷ (
파들파들
)
: 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk tubuh terus-menerus sedikit gemetar -
ㅍㄷㅍㄷ (
퐁당퐁당
)
: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
Adverbia
🌏 suara yang timbul dengan ringan ketika benda yang kecil dan keras terus terjatuh atau terlepas ke dalam air -
ㅍㄷㅍㄷ (
퍼덕퍼덕
)
: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi burung besar terus-menerus mengepakkan sayapnya dengan ringan dan besar, atau kondisi yang demikian -
ㅍㄷㅍㄷ (
풍덩풍덩
)
: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
Adverbia
🌏 suara yang timbul ketika objek yang besar dan berat terus tenggelam atau terjatuh ke dalam air -
ㅍㄷㅍㄷ (
파닥파닥
)
: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi burung kecil yang terus-menerus mengepakkan sayap dengan ringan dan cepat, atau kondisi yang demikian -
ㅍㄷㅍㄷ (
피둥피둥
)
: 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁한 모양.
Adverbia
🌏 kondisi gendut karena berberat badan naik sampai tidak enak untuk dilihat -
ㅍㄷㅍㄷ (
포동포동
)
: 귀엽고 통통하게 살이 찐 모양.
Adverbia
🌏 bentuk gemuk sehingga menggemaskan -
ㅍㄷㅍㄷ (
푸들푸들
)
: 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk kondisi terus-menerus mengguncangkan tubuhnya dengan kuat
• penampilan (121) • membuat janji (4) • acara keluarga (hari raya) (2) • arsitektur (43) • kehidupan sekolah (208) • seni (23) • hobi (103) • kehidupan rumah tangga (159) • keadaan jiwa (191) • ekonomi dan manajemen (273) • perbedaan budaya (47) • iklim (53) • menceritakan kesalahan (28) • pencarian jalan (20) • cuaca dan musim (101) • kehidupan sehari-hari (11) • hukum (42) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • berterima kasih (8) • menyatakan waktu (82) • sistem sosial (81) • masalah sosial (67) • menelepon (15) • hubungan antarmanusia (255) • budaya pop (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • sejarah (92)
