🌟 파들파들

副詞  

1. 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.

1. ぶるぶるわなわな: 体が小刻みに震えるさま。

🗣️ 用例:
  • 파들파들 떨다.
    Shivering.
  • 파들파들 떨리다.
    Shaking.
  • 파들파들 울리다.
    Shaking.
  • 파들파들 움직이다.
    Flutter.
  • 파들파들 흔들리다.
    Shake shake.
  • 몸살에 걸린 지수는 담요를 덮고도 추워서 몸을 파들파들 떨고 있었다.
    Jisoo, who got sick, was shivering from the cold even with a blanket.
  • 어두운 밤길을 걷는데 뒤에서 이상한 소리가 나니 무서워 몸이 파들파들 떨렸다.
    I was walking on the dark night road, and i was scared to hear a strange noise from behind.
  • 가수가 되어 처음으로 무대에 섰을 때 기분이 어땠나요?
    How did you feel when you were on stage for the first time as a singer?
    너무 긴장이 돼서 몸이 파들파들 떨리고 머리가 하얘지는 느낌이었어요.
    I was so nervous that i felt my body was shaking and my head was going blank.
여린말 바들바들: 몸을 자꾸 작게 바르르 떠는 모양.

🗣️ 発音, 活用形: 파들파들 (파들파들)
📚 派生語: 파들파들하다: 몸이 자꾸 작게 파르르 떨리다. 또는 몸을 자꾸 작게 파르르 떨다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


レジャー生活 (48) マスメディア (47) 買い物 (99) 職場生活 (197) 自己紹介 (52) 地理情報 (138) 教育 (151) 健康 (155) 科学と技術 (91) 家事 (48) 気候 (53) 個人情報を交換すること (46) 天気と季節 (101) 電話すること (15) 住居生活 (159) 文化の違い (47) 映画鑑賞 (105) 建築 (43) 曜日を表すこと (13) 事件・事故・災害を表すこと (43) マスコミ (36) 家族行事 (57) 食べ物を説明すること (78) 社会制度 (81) 旅行 (98) 日付を表すこと (59) 言葉 (160) 食べ物を注文すること (132) 一日の生活 (11) スポーツ (88)