🌟 거드름

名詞

1. 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.

1. ごうまん【傲慢】。そんだい【尊大】: おごりたかぶって人を見下す態度。

🗣️ 用例:

의기양양한 거드름.
Proud and proud.
거드름이 하늘을 찌르다.
Pride strikes the sky.
거드름을 떨다.
Be condescending.
거드름을 부리다.
Stretch.
거드름을 빼다.
Take off one's pride.
부자가 거드름을 부리며 많은 재산을 자랑했다.
The rich bragged and boasted a large fortune.
내시가 왕의 권세를 믿고 거드름을 피워 많은 이들의 미움을 샀다.
The eunuch was hated by many for his arrogance in the belief of the king's power.
♔ 저 사람이 예전에는 저렇게 잘난 척하지 않았는데.
He wasn't so snobbish before.
♕ 그러게, 지위가 높아지니 거드름이 몸에 뱄구먼.
Yeah, i'm getting a little bit of a pompassing.

거드름: airs; a self-important attitude,ごうまん【傲慢】。そんだい【尊大】,air hautain, morgue,presunción, arrogancia,التّكبر,ихэрхэл, бардамнал,sự cao ngạo, sự khinh khi người khác, sự lên mặt ta đây, sự cho ta là quan trọng,ความอวดดี, ความถือตัว, การวางท่า, การวางมาด, การวางโต, การวางก้าม, ความหยิ่ง, ความยโส, ความหยิ่งยโส, ความจองหอง,kesombongan, kepongahan, ketinggihatian,важничанье; надменное, высокомерное поведение; самодовольный(надменный) вид,高傲，傲慢,

🗣️ 発音, 活用形: • 거드름 (거ː드름)

🗣️ 거드름 @ 用例

요령과 거드름. [요령 (要領)]

🌷 ㄱㄷㄹ: Initial sound 거드름

ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이. ☆☆☆ 副詞
🌏 そのまま: 変わらずに本来ありのままの様子や状態で。
ㄱㄷㄹ ( 결단력 ) : 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력. ☆ 名詞
🌏 けつだんりょく【決断力】: 大切なことを判断して最終的に決定する能力。
ㄱㄷㄹ ( 곁다리 ) : 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건. 名詞
🌏 そえもの【添え物】。つきもの【付き物】: あることに直接関係のない人や物。
ㄱㄷㄹ ( 고드름 ) : 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대. 名詞
🌏 つらら【氷柱・氷】。たるひ【垂氷】: 水のしずくが凍って、軒下などに棒状に垂れ下がったもの。
ㄱㄷㄹ ( 고대로 ) : 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이. 副詞
🌏 そのまま: 相変わらず本来の姿や状態のまま。
ㄱㄷㄹ ( 굴다리 ) : 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리. 名詞
🌏 トンネルを掘って、その上は車が走り、下は人が通行できるように作った橋。
ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 그 자체. 名詞
🌏 そのまま: それ自体。
ㄱㄷㄹ ( 곤돌라 ) : 고층 건물에서 짐을 오르내리게 하기 위해서 설치한 시설. 名詞
🌏 ゴンドラ: 高層建物において荷物の運搬のために設置した設備。
ㄱㄷㄹ ( 겨드랑 ) : 어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳. 名詞
🌏 わき【脇】。わきのした【脇下】: 肩からつながる両腕の付け根のすぐ下のくぼんだ所。
ㄱㄷㄹ ( 구독료 ) : 책이나 잡지, 신문을 정기적으로 받아 보기 위해 내는 돈. 名詞
🌏 こうどくりょう【購読料】: 本・雑誌・新聞などを定期的に配送してもらって読むために支払うお金。
ㄱㄷㄹ ( 곤드레 ) : 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양. 副詞
🌏 ぐでんぐでんに。ぐでぐでに: 酒に酔ったり寝ぼけたりして、体がふらつき、正気がないさま。
ㄱㄷㄹ ( 기동력 ) : 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 능력. 名詞
🌏 きどうりょく【機動力】。そくおうりょく【即応力】。たいおうりょく【対応力】: 状況に応じて素早く動きうまく対処する能力。
ㄱㄷㄹ ( 거드름 ) : 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도. 名詞
🌏 ごうまん【傲慢】。そんだい【尊大】: おごりたかぶって人を見下す態度。

💕Start 거드름 🌾End

Start 거

거 End

Start 드

드 End

Start 름

름 End

📚 カテゴリー

• 環境問題 (226) • 服装を表すこと (110) • 職業と進路 (130) • 気候 (53) • 天気と季節 (101) • 招待と訪問 (28) • 曜日を表すこと (13) • 韓国生活 (16) • 外見を表すこと (97) • 政治 (149) • 交通を利用すること (124) • 地理情報 (138) • 感情／気分を表すこと (41) • 文化の違い (47) • 職場生活 (197) • 一日の生活 (11) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 自己紹介 (52) • 健康 (155) • 外見 (121) • 映画鑑賞 (105) • 公演と鑑賞 (8) • 言葉 (160) • 経済・経営 (273) • 家族紹介 (41) • 人間関係 (255) • 家族行事（節句） (2) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 位置を表すこと (70)