🌟 거드름

имя существительное

1. 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.

1. ВАЖНИЧАНЬЕ; НАДМЕННОЕ, ВЫСОКОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ; САМОДОВОЛЬНЫЙ(НАДМЕННЫЙ) ВИД: Высокомерное поведение, при котором принижаются достоинства других и выражается своё превосходство над ними.

🗣️ практические примеры:

의기양양한 거드름.
Proud and proud.
거드름이 하늘을 찌르다.
Pride strikes the sky.
거드름을 떨다.
Be condescending.
거드름을 부리다.
Stretch.
거드름을 빼다.
Take off one's pride.
부자가 거드름을 부리며 많은 재산을 자랑했다.
The rich bragged and boasted a large fortune.
내시가 왕의 권세를 믿고 거드름을 피워 많은 이들의 미움을 샀다.
The eunuch was hated by many for his arrogance in the belief of the king's power.
♔ 저 사람이 예전에는 저렇게 잘난 척하지 않았는데.
He wasn't so snobbish before.
♕ 그러게, 지위가 높아지니 거드름이 몸에 뱄구먼.
Yeah, i'm getting a little bit of a pompassing.

거드름: airs; a self-important attitude,ごうまん【傲慢】。そんだい【尊大】,air hautain, morgue,presunción, arrogancia,التّكبر,ихэрхэл, бардамнал,sự cao ngạo, sự khinh khi người khác, sự lên mặt ta đây, sự cho ta là quan trọng,ความอวดดี, ความถือตัว, การวางท่า, การวางมาด, การวางโต, การวางก้าม, ความหยิ่ง, ความยโส, ความหยิ่งยโส, ความจองหอง,kesombongan, kepongahan, ketinggihatian,важничанье; надменное, высокомерное поведение; самодовольный(надменный) вид,高傲，傲慢,

🗣️ произношение, склонение: • 거드름 (거ː드름)

🗣️ 거드름 @ практические примеры

요령과 거드름. [요령 (要領)]

🌷 ㄱㄷㄹ: Initial sound 거드름

ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이. ☆☆☆ наречие
🌏 ТАК; КАК ЕСТЬ: Именно таким образом, не как-нибудь иначе.
ㄱㄷㄹ ( 결단력 ) : 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력. ☆ имя существительное
🌏 ВОЛЯ; РЕШИТЕЛЬНОСТЬ: Способность оценить важность какого-либо дела и принять заключительное решение.
ㄱㄷㄹ ( 곁다리 ) : 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건. имя существительное
🌏 ПОСТОРОННИЙ: Человек или вещь, не имеющие прямое отношение к делу.
ㄱㄷㄹ ( 고드름 ) : 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대. имя существительное
🌏 СОСУЛЬКА: Заострённый книзу ледяной стержень, образовавшийся при стоке жидкости.
ㄱㄷㄹ ( 고대로 ) : 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이. наречие
🌏 ТАК; КАК ЕСТЬ; ТАК, КАК ЕСТЬ: В неизменном, изначальном виде или состоянии.
ㄱㄷㄹ ( 굴다리 ) : 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리. имя существительное
🌏 ВИАДУК: Перекидной мост, построенный на пересечении дорог таким образом, что машины проезжают по его поверхности, а под ним образуется пешеходный тоннель.
ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 그 자체. имя существительное
🌏 ТАК, КАК ЕСТЬ; ТАКОЙ ЖЕ: то состояние; именно то
ㄱㄷㄹ ( 곤돌라 ) : 고층 건물에서 짐을 오르내리게 하기 위해서 설치한 시설. имя существительное
🌏 ГОНДОЛА: Временно устанавливаемое оборудование для подъёма и спуска груза в многоэтажных зданиях.
ㄱㄷㄹ ( 겨드랑 ) : 어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳. имя существительное
🌏 ПОДМЫШКА; ПОДМЫШЕЧНАЯ ЯМКА: Внутренняя впалая часть плечевого сгиба.
ㄱㄷㄹ ( 구독료 ) : 책이나 잡지, 신문을 정기적으로 받아 보기 위해 내는 돈. имя существительное
🌏 СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ: Денежная сумма, уплачиваемая за получение какого-либо печатного издания (книги, журнала или газеты) в течение продолжительного времени.
ㄱㄷㄹ ( 곤드레 ) : 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양. наречие
🌏 БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ОПЬЯНЕНИЯ ИЛИ СИЛЬНОЙ СОНЛИВОСТИ: состояние плохой координации движений и рассеянности, вызванное воздействием алкоголя или сонливостью.
ㄱㄷㄹ ( 기동력 ) : 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 능력. имя существительное
🌏 МОБИЛЬНОСТЬ; МАНЁВРЕННОСТЬ; МОБИЛЬНЫЕ СИЛЫ: Возможность, способность к быстрому передвижению и принятию быстрых мер в различных ситуациях.
ㄱㄷㄹ ( 거드름 ) : 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도. имя существительное
🌏 ВАЖНИЧАНЬЕ; НАДМЕННОЕ, ВЫСОКОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ; САМОДОВОЛЬНЫЙ(НАДМЕННЫЙ) ВИД: Высокомерное поведение, при котором принижаются достоинства других и выражается своё превосходство над ними.

💕Start 거드름 🌾End

Start 거

거 End

Start 드

드 End

Start 름

름 End

📚 категория

• В аптеке (10) • Личные данные, информация (46) • Благодарность (8) • Массовая культура (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (почта) (8) • Географическая информация (138) • Пресса (36) • В больнице (204) • Работа (197) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Общественные проблемы (67) • Искусство (23) • Выходные и отпуск (47) • В школе (208) • Заказ пищи (132) • Политика (149) • Массовая культура (52) • Одежда (110) • Объяснение времени (82) • Работа по дому (48) • Досуг (48) • Сравнение культуры (78) • Закон (42) • Проблемы экологии (226) • Языки (160) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Обсуждение ошибок (28) • Человеческие отношения (255) • Любовь и брак (28)