🌟 하나같다

形容詞  

1. 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같다.

1. いちようだ一様だ: 多数のものが異なるところなく、すべて同じ様子だ。

🗣️ 用例:
  • Google translate 하나같은 마음.
    One mind.
  • Google translate 하나같은 말.
    One word.
  • Google translate 하나같은 목소리.
    One voice.
  • Google translate 하나같은 생각.
    One idea.
  • Google translate 하나같은 주장.
    One argument.
  • Google translate 경제학자들은 곧 경제 위기가 닥칠 것이라고 하나같은 주장을 했다.
    Economists have made one argument that an economic crisis is imminent.
  • Google translate 부지런한 그가 승진할 것이라는 직원들의 생각은 하나같았다.
    The employees seemed to think that the diligent man would be promoted.
  • Google translate 이번 사건 범인은 예상보다 쉽게 잡혔다며?
    I heard the unsub was caught easier than expected.
    Google translate 목격자들은 모두 그 용의자가 범인이라고 하나같은 증언을 했거든.
    Witnesses all testified that the suspect was the culprit.

하나같다: as one; same; uniform,いちようだ【一様だ】,uni, même, uniforme,mismo, igual, uniforme,الكل واحد,ав адилхан,như một, giống như một,เหมือนกันทั้งหมด, เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน,persis sama,единый,一样,

🗣️ 発音, 活用形: 하나같다 (하나갇따) 하나같은 (하나가튼) 하나같아 (하나가타) 하나같으니 (하나가트니) 하나같습니다 (하나갇씀니다)
📚 派生語: 하나같이: 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같이.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


自己紹介 (52) 言葉 (160) 哲学・倫理 (86) 政治 (149) 歴史 (92) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 感情/気分を表すこと (41) マスコミ (36) 建築 (43) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること (8) 大衆文化 (82) 映画鑑賞 (105) スポーツ (88) 道探し (20) 宗教 (43) 家族行事(節句) (2) マスメディア (47) 旅行 (98) 家族紹介 (41) 芸術 (23) 謝ること (7) 地理情報 (138) 病院を利用すること (204) 恋愛と結婚 (19) 公共機関を利用すること (59) 趣味 (103) 文化の違い (47) 心理 (191) 社会問題 (67)