🌟 플래시 (flash)
名詞
1. 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
-
플래시 불빛.
Flash lights. -
플래시를 비추다.
Light the flash. -
플래시를 켜다.
Turn on the flash. -
시골길이 어두워서 우리는 플래시를 비추며 걸었다.
The country road was dark, so we walked in the light of the flash. -
우리는 플래시를 들고 컴컴한 동굴 안으로 들어갔다.
We went into the dark cave with the flash. -
새벽 산행이라서 플래시를 준비한 뒤 나는 어두운 산길을 비추며 올라갔다.
It's a dawn climb, so i prepared a flash, and then i climbed up the dark mountain path. -
♔
캄캄해서 앞이 안 보여요.
It's so dark i can't see.
♕
가져온 플래시 좀 켜 봐.
Turn on the flash you brought.
類義語
손전등(손電燈): 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
類義語
회중전등(懷中電燈): 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
2. 밤에 촬영할 때 쓰는 섬광 전구.
2. フラッシュ: 夜の撮影に用いる閃光電球。
-
플래시가 달리다.
Flash runs. -
플래시가 터지다.
Flashes. -
플래시를 터뜨리다.
Blast the flash. -
카메라 셔터를 누르자 플래시가 연속으로 터졌다.
The flash went off continuously when i pressed the camera shutter. -
여기저기서 터지는 플래시 때문에 나는 눈을 뜰 수조차 없었다.
The flash that went off here and there, i couldn't even open my eyes. -
새로 구매한 디지털 카메라에는 플래시가 탑재되어 있어 어두운 곳에서도 촬영을 할 수 있었다.
The newly purchased digital camera was equipped with flash, so it could be filmed in the dark. -
♔
어두워서 얼굴이 잘 안 나와.
It's too dark to show my face.
♕
그럼 플래시를 터뜨려 봐.
Then try blowing up the flash.
3. (비유적으로) 사람들의 주목.
3. フラッシュ: (比喩的に)人々の注目。
-
플래시 세례.
Flash baptism. -
플래시를 받다.
Get the flash. -
모델들이 플래시를 받으며 무대 위에 올랐다.
Models were on stage in the flash. -
그 선수가 공항에 들어서자 기자들은 플래시 세례를 퍼부었다.
Reporters hurled flashlights as the player entered the airport. -
그는 여러 사람들이 지켜보는 가운데 플래시를 받으며 그녀에게 고백을 했다.
He confessed to her under the flash in the presence of several people.
類義語
주목(注目): 관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선.
📚 Variant: • 플래쉬 • 후래쉬 • 후래시 • 후레쉬 • 후레시
🗣️ 플래시 (flash) @ 用例
- 노인은 길을 잃고 쓰러졌다가 멀리서 번뜩번뜩 비쳐 오는 플래시 불빛에 겨우 정신이 들었다. [번뜩번뜩]
- 빨간 카펫을 밟으며 계단을 오르는 여배우를 향해 플래시 세례가 터졌다. [카펫 (carpet)]
🌷 ㅍㄹㅅ: Initial sound 플래시
-
ㅍㄹㅅ (
프랑스
)
: 서유럽에 있는 나라. 유럽에서 손꼽히는 농업 생산국이며 관광 산업이 발달하였다. 주요 언어는 프랑스어이고 수도는 파리이다.
☆☆☆
名詞
🌏 フランス: 西ヨーロッパにある国。ヨーロッパ有数の農業生産国で、観光産業も盛ん。主要言語はフランス語、首都はパリ。 -
ㅍㄹㅅ (
파란색
)
: 맑은 하늘이나 바다처럼 밝고 선명한 푸른색.
☆☆☆
名詞
🌏 あおいろ【青色】。あおいいろ【青い色】。ブルー: 晴れた空や澄んだ海のように、明るくて鮮やかな青い色。 -
ㅍㄹㅅ (
푸른색
)
: 맑은 하늘이나 깊은 바다, 풀의 빛깔과 같이 맑고 선명한 색.
☆
名詞
🌏 あおいろ【青色】。あおいいろ【青い色】。ブルー: 晴れた空や深い海、草の色のように、きれいで鮮明な色。 -
ㅍㄹㅅ (
파라솔
)
: 땅이나 테이블 위에 세워 놓고 햇빛을 가리는 데 쓰는 큰 양산.
名詞
🌏 パラソル。ビーチパラソル: 地面やテーブルの上に立てる、大型の日よけ用の洋傘。 -
ㅍㄹㅅ (
파랑새
)
: 파란 빛깔의 털을 가진, 희망과 행복을 상징하는 새.
名詞
🌏 あおいとり【青い鳥】: 青い羽根を持つ、希望と幸福を象徴する鳥。 -
ㅍㄹㅅ (
플래시
)
: 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
名詞
🌏 かいちゅうでんとう【懐中電灯】: 携帯用の小型電灯。 -
ㅍㄹㅅ (
편리성
)
: 이용하기 쉽고 편한 특성.
名詞
🌏 べんりせい【便利性】: 利用しやすく、都合の良い特性。 -
ㅍㄹㅅ (
플러스
)
: 이익이나 도움.
名詞
🌏 プラス。ゆうえき【有益】: 利益やためになること。
• 旅行 (98) • 自己紹介 (52) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (82) • 文化の違い (47) • 政治 (149) • 失敗話をすること (28) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること (8) • 曜日を表すこと (13) • 恋愛と結婚 (28) • 恋愛と結婚 (19) • 日付を表すこと (59) • 交通を利用すること (124) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 招待と訪問 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 家事 (48) • 家族行事 (57) • 薬局を利用すること (10) • マスコミ (36) • 趣味 (103) • お礼 (8) • 一日の生活 (11) • 哲学・倫理 (86)
