🌟 해직 (解職)

  名詞  

1. 직책이나 직위에서 물러나게 함.

1. かいしょく解職: その職をやめさせること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 강제 해직.
    Forced dismissal.
  • Google translate 해직 교사.
    A dismissal teacher.
  • Google translate 해직 사유.
    Reasons for dismissal.
  • Google translate 해직 통보.
    Notice of dismissal.
  • Google translate 해직이 되다.
    Be dismissed.
  • Google translate 해직을 당하다.
    Be dismissed.
  • Google translate 해직을 하다.
    Dismiss from office.
  • Google translate 부장은 김 대리가 해직을 당하게 된 이유를 설명해 주지 않았다.
    The manager did not explain why kim was dismissed.
  • Google translate 직장에서 쫓겨난 해직 기자들이 모여서 새로운 신문사를 만들었다.
    The dismissed reporters who were kicked out of their jobs gathered to create a new newspaper.
  • Google translate 그들은 어이없는 이유로 해직을 당한 동료 교사들을 복직시켜 달라고 학교 측에 항의했다.
    They protested to the school to reinstate fellow teachers who had been dismissed for absurd reasons.
  • Google translate 승규는 언제 회사를 옮긴 거야?
    When did seung-gyu move the company?
    Google translate 두 달 전에 강제 해직을 당하고 집에서 좀 쉬다가 바로 재취업을 했대.
    He was forced out of office two months ago, took a break at home and got a second job right away.

해직: dismissal; firing,かいしょく【解職】,révocation, restitution, renvoi,despido, destitución,عزل، طرد، فصل,ажлаас халах, ажлаас чөлөөлөх,sự cách chức, sự sa thải,การปลด, การปลดจากตำแหน่ง, การปลดประจำการ,pemecatan, penghentian, penurunan,увольнение,开除,解雇,免职,解职,

🗣️ 発音, 活用形: 해직 (해ː직) 해직이 (해ː지기) 해직도 (해ː직또) 해직만 (해ː징만)
📚 派生語: 해직되다(解職되다): 직책이나 직위에서 물러나다. 해직하다(解職하다): 직책이나 직위에서 물러나게 하다.
📚 カテゴリー: 職場生活   職場生活  

Start

End

Start

End


料理を説明すること (119) 韓国生活 (16) 社会問題 (67) 公演と鑑賞 (8) レジャー生活 (48) 旅行 (98) 恋愛と結婚 (28) 家族行事 (57) 家族紹介 (41) 個人情報を交換すること (46) 位置を表すこと (70) 芸術 (23) 時間を表すこと (82) 趣味 (103) 公共機関を利用すること (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 職業と進路 (130) スポーツ (88) 交通を利用すること (124) 服装を表すこと (110) 謝ること (7) 文化の比較 (78) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること (59) 心理 (191) 気候 (53) 健康 (155) 約束すること (4) マスコミ (36) 環境問題 (226)