🌟 -ㄴ다거나

1. 여러 가지 행위를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현.

1. たりやらとか: 色々な行為を例として列挙しながら説明するのに用いる表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 어른들과 술을 마신다거나 할 때는 예의를 갖추어야 한다.
    Be courteous when drinking with your elders.
  • Google translate 복도에서 뛴다거나 소리를 지르면 안 된다.
    Do not run or shout in the hallway.
  • Google translate 잠을 푹 잔다거나 가벼운 운동을 하면 피로가 풀릴 거예요.
    Sleep tight or do light exercise will relieve your fatigue.
  • Google translate 이번 체육 대회를 예정대로 진행할 수 있을까요?
    Can we proceed with this athletic competition as scheduled?
    Google translate 비가 온다거나 하면 연기될 수도 있어요.
    It could be delayed if it rains.
参考語 -는다거나: 여러 가지 행위를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이상의 …
参考語 -다거나: 여러 가지 행위나 상태를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이…
参考語 -라거나: 여러 가지 행위나 상태를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이…

-ㄴ다거나: -ndageona,たり。やら。とか,,,ـنداغونا,,hay là...,หรือ...,misalnya, contohnya, umpamanya,,(无对应词汇),

2. 둘 이상의 동작이나 상태, 대상 중 하나를 선택함을 나타내는 표현.

2. なり: 二つ以上の動作や状態、対象のうち、一つを選ぶという意を表す表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 대학원에 진학한다거나 취업을 하거나 할 거예요.
    Going to graduate schooli'm going to get a job or something.
  • Google translate 기숙사를 신청한다거나 원룸을 알아보거나 해야 해요.
    You need to apply for a dormitory or look for a studio apartment.
  • Google translate 직접 물건을 가지고 간다거나 택배로 보낸다거나 하세요.
    Take your stuff with you or send it by courier.
  • Google translate 지수 생일 파티 어떻게 할까요?
    Jisoo's birthday party?
    Google translate 집에서 음식을 준비한다거나 식당을 예약한다거나 합시다.
    Prepare food at homelet's make a reservation for a restaurant or something.
参考語 -는다거나: 여러 가지 행위를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이상의 …
参考語 -다거나: 여러 가지 행위나 상태를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이…
参考語 -라거나: 여러 가지 행위나 상태를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이…

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 芸術 (76) お礼 (8) 健康 (155) 料理を説明すること (119) 人間関係 (52) 文化の比較 (78) 性格を表すこと (365) 公共機関を利用すること (8) 職場生活 (197) 趣味 (103) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 食べ物を注文すること (132) 一日の生活 (11) 大衆文化 (82) 道探し (20) 文化の違い (47) 心理 (191) 科学と技術 (91) 人間関係 (255) 挨拶すること (17) 法律 (42) 宗教 (43) 社会問題 (67) 気候 (53) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 言葉 (160) 交通を利用すること (124) 食文化 (104) 学校生活 (208)