🌟 회부 (回附)

名詞  

1. 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘김.

1. かいふ回付: ある問題や書類、事件などを関係機関や会議、裁判などに送付したり、送り渡したりすること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 회부가 결정되다.
    Subject is decided.
  • Google translate 회부가 되다.
    Become a subjugation.
  • Google translate 회부가 성사되다.
    Subcontracts are made.
  • Google translate 회부가 이루어지다.
    Submission is made.
  • Google translate 회부를 하다.
    Make a referral.
  • Google translate 그는 물건을 훔친 혐의로 재판에 회부가 됐다.
    He was put on trial for stealing goods.
  • Google translate 이번 안건은 정기 회의에 회부가 될 예정이다.
    This agenda is to be referred to the regular meeting.
  • Google translate 김 과장 비리 건은 어떻게 처리되고 있어?
    How's the manager kim's corruption case being handled?
    Google translate 징계 위원회에 회부를 한 상태입니다.
    I've referred it to the disciplinary committee.

회부: sending; referral; submission,かいふ【回付】,transmission, renvoi,remisión,إحالة  إلى,буцаан шилжүүлэлт,sự chuyển, sự giao,การส่งกลับ, การส่งมอบ, การส่งต่อ,pengiriman kembali, pengembalian,отправление на рассмотрение; отдача в суд,交付,递交,提交,交给,

🗣️ 発音, 活用形: 회부 (회부) 회부 (훼부)
📚 派生語: 회부되다(回附되다): 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려… 회부하다(回附하다): 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려…

Start

End

Start

End


社会問題 (67) 韓国生活 (16) 職場生活 (197) 建築 (43) 公共機関を利用すること (59) 大衆文化 (82) 旅行 (98) 公演と鑑賞 (8) 週末および休み (47) 法律 (42) 買い物 (99) マスメディア (47) 外見 (121) 曜日を表すこと (13) 病院を利用すること (204) 言葉 (160) 服装を表すこと (110) 宗教 (43) 招待と訪問 (28) 恋愛と結婚 (19) 教育 (151) 失敗話をすること (28) 約束すること (4) 謝ること (7) 芸術 (23) 人間関係 (255) 時間を表すこと (82) 交通を利用すること (124) 外見を表すこと (97) レジャー生活 (48)