🌟 평결되다 (評決 되다)

動詞  

1. 평가되어 결정되다.

1. ひょうけつされる評決される: 評議されて決められる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 유죄가 평결되다.
    Be found guilty.
  • Google translate 무죄로 평결되다.
    To be found innocent.
  • Google translate 배상을 하라고 평결되다.
    Sentenced to reimburse.
  • Google translate 살인 사건의 용의자 김씨는 무죄로 평결되어 풀려났다.
    Kim, a suspect in the murder case, was acquitted and released.
  • Google translate 박 씨에게 유죄가 평결되자 박 씨의 변호인 측이 거칠게 항의했다.
    When park was found guilty, park's lawyer protested harshly.
  • Google translate 혹시라도 우리 회사가 미국 법원에서 유죄라고 평결되면 엄청난 벌금을 물어야 했다.
    If our company was found guilty by an american court, we had to pay a hefty fine.
  • Google translate 저 건물이 우리 아파트 주민들의 일조권을 침해한 것으로 평결됐어.
    That building has been declared an infringement of the sunshine rights of the residents of our apartment.
    Google translate 그래? 그럼 배상받을 수 있는 거야?
    Really? so you can get reparations?

평결되다: be decided; (verdict) be delivered,ひょうけつされる【評決される】,être statué,decidirse, emitirse un veredicto,يُحكم، يُقرّر,шийдвэрлэгдэх, тогтоол гарах,được phán quyết,ถูกตัดสินชี้ขาด, ถูกพิพากษา, ถูกวินิจฉัย,ditentukan, diputuskan,,被判决,

🗣️ 発音, 活用形: 평결되다 (평ː결되다) 평결되다 (평ː결뒈다)
📚 派生語: 평결(評決): 평가하여 결정함. 또는 그런 내용.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


大衆文化 (52) 料理を説明すること (119) 環境問題 (226) 公演と鑑賞 (8) 交通を利用すること (124) 歴史 (92) 法律 (42) 挨拶すること (17) 買い物 (99) 病院を利用すること (204) 恋愛と結婚 (19) 大衆文化 (82) レジャー生活 (48) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 映画鑑賞 (105) 旅行 (98) 食べ物を注文すること (132) 家族行事(節句) (2) スポーツ (88) 服装を表すこと (110) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること (59) 教育 (151) 事件・事故・災害を表すこと (43) 宗教 (43) 職業と進路 (130) 天気と季節 (101) 政治 (149) 芸術 (23) 健康 (155)