🌟 힘닿다

動詞  

1. 힘이나 권세 등이 어디에 이르거나 닿다.

1. ちからがおよぶ力が及ぶ: 力や権勢などがどこかに達したり、及んだりする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 힘닿는 범위.
    Tough range.
  • Google translate 힘닿는 대로 돕다.
    Help as much as one can.
  • Google translate 힘닿는 대로 봉사하다.
    Serves as hard as one can.
  • Google translate 힘닿는 데까지 뛰다.
    Run to the point where one can reach one's strength.
  • Google translate 힘닿는 데까지 일하다.
    Work to the best of one's ability.
  • Google translate 선생님께서 제자가 취업할 수 있도록 힘닿는 데까지 도와주셨다.
    The teacher helped his pupil get a job.
  • Google translate 유민이는 가진 돈을 모두 털어 힘닿는 대로 어려운 사람을 돌보았다.
    Yu-min took care of the needy as much as he could, with all his money.
  • Google translate 시에서 그 사업의 어려운 상황을 듣고서 힘닿는 데까지 예산을 늘려 보겠다고 했다.
    The city government said it would increase the budget to the fullest extent possible after hearing the difficult situation of the project.
  • Google translate 야영할 때 쓸 텐트를 구하지 못 해서 큰일이야.
    I'm in big trouble because i couldn't find a tent for camping.
    Google translate 그렇구나. 나도 힘닿는 대로 텐트를 구해 볼게.
    I see. i'll try to find a tent as much as i can.

힘닿다: reach; affect,ちからがおよぶ【力が及ぶ】,,alcanzar la fuerza, alcanzar el poder,يؤثّر على,хүч хүрэх,dùng hết sức mình, lấy hết sức bình sinh,หมดแรง, หมดกำลัง, สุดแรง, สุดกำลัง,mengeluarkan seluruh kekuatan, mengeluarkan seluruh kekuasaan,доходить,尽全力,力所能及,力之所及,

🗣️ 発音, 活用形: 힘닿다 (힘다타) 힘닿아 (힘다아) 힘닿으니 (힘다으니) 힘닿는 (힘단는) 힘닿습니다 (힘다씀니다)

Start

End

Start

End

Start

End


自己紹介 (52) マスコミ (36) 週末および休み (47) 恋愛と結婚 (28) 政治 (149) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 家族行事 (57) 買い物 (99) 人間関係 (255) 住居生活 (159) 食べ物を注文すること (132) 服装を表すこと (110) 家族行事(節句) (2) 日付を表すこと (59) 法律 (42) 公共機関を利用すること (59) 科学と技術 (91) 社会制度 (81) 個人情報を交換すること (46) 天気と季節 (101) 外見 (121) 歴史 (92) 大衆文化 (82) 人間関係 (52) 宗教 (43) 心理 (191) 環境問題 (226) レジャー生活 (48) 外見を表すこと (97) 建築 (43)