🌟 횡행하다 (橫行 하다)
動詞
1. 아무 거리낌 없이 제멋대로 행동하다.
-
도둑이 횡행하다.
Thieves are rampant. -
도적이 횡행하다.
Bandits are rampant. -
밀매가 횡행하다.
Smuggling is rampant. -
범죄가 횡행하다.
Crime is rampant. -
불법이 횡행하다.
Illegal practices are rampant. -
폭력이 횡행하다.
Violence is rampant. -
선원들은 해적이 횡행하는 곳을 피해서 항해했다.
The sailors sailed from where the pirates were rampant. -
공무원들 사이에 부정부패가 횡행해서 국민들의 불만이 높아져 갔다.
Corruption is rampant among government officials, raising public discontent. -
♔
요즘 우리 동네에 도둑이 횡행한다는 소문 들었어요?
Did you hear the rumor that thieves are rampant in our neighborhood these days?
♕
네, 그래서 경찰이 밤 순찰을 강화한대요.
Yes, that's why the police are stepping up their night patrols.
🗣️ 発音, 活用形: • 횡행하다 (
횡행하다) • 횡행하다 (휑행하다) • 횡행한 (횡행한휑행한) • 횡행하여 (횡행하여휑행하여) 횡행해 (횡행해휑행해) • 횡행하니 (횡행하니휑행하니) • 횡행합니다 (횡행함니다휑행함니다)
📚 派生語: • 횡행(橫行): 아무 거리낌 없이 제멋대로 행동함.
🗣️ 횡행하다 (橫行 하다) @ 用例
- 무질서가 횡행하다. [무질서 (無秩序)]
🌷 ㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 횡행하다
-
ㅎㅎㅎㄷ (
훈훈하다
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
☆
形容詞
🌏 ぽかぽかする: 気温や温度が丁度良く、暖かい。 -
ㅎㅎㅎㄷ (
희한하다
)
: 매우 드물거나 신기하다.
☆
形容詞
🌏 めずらしい【珍しい】。けうだ【稀有だ】: 極めてまれで、めったにない。
• 失敗話をすること (28) • 薬局を利用すること (10) • 政治 (149) • 住居生活 (159) • 人間関係 (255) • 服装を表すこと (110) • 外見を表すこと (97) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 料理を説明すること (119) • 招待と訪問 (28) • 交通を利用すること (124) • 気候 (53) • 文化の違い (47) • 食べ物を注文すること (132) • 感情／気分を表すこと (41) • 公演と鑑賞 (8) • 文化の比較 (78) • 挨拶すること (17) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること (8) • スポーツ (88) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 芸術 (23) • 食べ物を説明すること (78) • 電話すること (15) • 自己紹介 (52) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (76) • 位置を表すこと (70)
