🌟 흘끔대다

動詞  

1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.

1. ちらちらする: 横目で何気なく、何度も見る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 흘끔대는 눈.
    Glittering eyes.
  • Google translate 뒤를 흘끔대다.
    Sneak back.
  • Google translate 시계를 흘끔대다.
    Lighten a watch.
  • Google translate 옆을 흘끔대다.
    Sneak aside.
  • Google translate 계속 흘끔대다.
    Keep blinking.
  • Google translate 나는 눈치를 보느라 여자 친구를 계속 흘끔댔다.
    I kept sniffing my girlfriend.
  • Google translate 친구는 시계를 흘끔대더니 시간이 다 됐다며 먼저 일어났다.
    A friend glanced at his watch and got up first, saying the time was up.
  • Google translate 해외여행은 어땠어?
    How was your trip abroad?
    Google translate 외국인들이 동양인인 내가 신기한지 자꾸 나를 흘끔대서 좀 불편했어.
    I was a little uncomfortable because the foreigners kept glancing at me because i was an asian.
類義語 흘끔거리다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
類義語 흘끔흘끔하다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.

흘끔대다: keep looking sideways; keep leering at,ちらちらする,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,يواصل النظر بطرف عينيه,хялс хялс хийх,liếc liếc,มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ,melirik-lirik, terus mengerlingi,,一瞟一瞟,偷瞄,

🗣️ 発音, 活用形: 흘끔대다 (흘끔대다)
📚 派生語: 흘끔: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


科学と技術 (91) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 天気と季節 (101) 趣味 (103) 言葉 (160) 宗教 (43) 政治 (149) 学校生活 (208) 家族行事(節句) (2) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること (8) マスコミ (36) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 職場生活 (197) 人間関係 (52) 芸術 (23) レジャー生活 (48) 恋愛と結婚 (19) 週末および休み (47) 地理情報 (138) 料理を説明すること (119) 社会制度 (81) 病院を利用すること (204) 建築 (43) 買い物 (99) 道探し (20) 交通を利用すること (124) 映画鑑賞 (105) 社会問題 (67) 法律 (42)