🌟 후끈대다

動詞  

1. 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.

1. ほてる火照る: 熱を受けて熱くなったり、ぽかぽかした感じがする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 후끈대는 여름.
    A hot summer.
  • Google translate 후끈대는 느낌.
    A hot feeling.
  • Google translate 후끈대는 열기.
    Hot opening.
  • Google translate 얼굴이 후끈대다.
    Face hot.
  • Google translate 몸이 후끈대다.
    Feel hot.
  • Google translate 뜨거운 태양빛에 온 거리가 후끈대는 여름이 왔다.
    A hot sunlit summer has come, with the streets swarming with heat.
  • Google translate 결승전을 앞두고 경기장은 양 팀의 응원 열기로 후끈댔다.
    Ahead of the final, the stadium was heated with cheering from both teams.
  • Google translate 너무 더워서 온몸이 후끈대.
    It's so hot that my whole body is hot.
    Google translate 찬물로 샤워를 좀 해 봐.
    Take a cold shower.
類義語 후끈거리다: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
類義語 후끈후끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
작은말 화끈대다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.

후끈대다: burn; glow; flush,ほてる【火照る】,brûler, devenir chaud, devenir brûlant,calentarse, sentirse caliente,يسخن, يلتهب,халуу оргих, халуу дүүгэх,nóng bừng, nóng phừng phừng, nóng rừng rực,ร้อนวูบ, ร้อนวาบ, ร้อนวูบวาบ,memanas,горячий; жаркий,热烘烘,热乎乎,火辣辣,

🗣️ 発音, 活用形: 후끈대다 (후끈대다)
📚 派生語: 후끈: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양., 흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


約束すること (4) 家族行事 (57) 天気と季節 (101) 気候 (53) 哲学・倫理 (86) 料理を説明すること (119) 時間を表すこと (82) 芸術 (76) 謝ること (7) 性格を表すこと (365) 人間関係 (52) 週末および休み (47) 事件・事故・災害を表すこと (43) 健康 (155) 学校生活 (208) 公共機関を利用すること (59) 食文化 (104) 食べ物を注文すること (132) 政治 (149) 趣味 (103) 大衆文化 (82) 道探し (20) 地理情報 (138) マスメディア (47) 病院を利用すること (204) 文化の比較 (78) 電話すること (15) 建築 (43) 招待と訪問 (28) 買い物 (99)