🌟 절룩절룩하다

動詞

1. 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.

1. ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】: 左右がそろわない歩き方をする。

🗣️ 用例:

절룩절룩하는 모습.
A limp figure.
절룩절룩하며 걷다.
Walk limp.
절룩절룩하며 뛰다.
Run limp.
다리를 절룩절룩하다.
Limp legs.
심하게 절룩절룩하다.
Severely limp.
나는 강아지가 다리를 다쳐서 절룩절룩하는 모습이 안쓰러웠다.
I felt sorry for the dog's limp because he hurt his leg.
다리를 다친 승규는 절룩절룩하며 걷는 것이 힘들어서 밖으로 나가는 걸 삼갔다.
Seunghyu, who hurt his leg, refrained from going outside because he was having a hard time walking with a limp.
♔ 다리는 언제부터 절룩절룩하게 되신 거예요?
When did you start limping?
♕ 어렸을 때 교통사고를 당했는데 그때부터 장애인이 되었지요.
I was in a car accident as a kid, and i've been disabled ever since.

類義語
類義語

절룩절룩하다: limp,ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】,traîner la jambe,cojear, renquear,يعرج,доёгонох, доголох,đi tập tễnh,เดินกะโผลกกะเผลก, เดินโขยกเขยก, เดินขาเป๋,sempoyongan, pincang-pincang,ковылять; хромать,跛行，一瘸一点,

🗣️ 発音, 活用形: • 절룩절룩하다 (절룩쩔루카다)
📚 派生語: • 절룩절룩: 자꾸 다리를 몹시 절며 걷는 모양.

💕Start 절룩절룩하다 🌾End

Start 절

절 End

Start 룩

룩 End

Start 절

절 End

Start 룩

룩 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 職場生活 (197) • 食べ物を説明すること (78) • 買い物 (99) • マスメディア (47) • 一日の生活 (11) • 心理 (191) • 性格を表すこと (365) • 宗教 (43) • 薬局を利用すること (10) • 食べ物を注文すること (132) • レジャー生活 (48) • 歴史 (92) • 学校生活 (208) • 地理情報 (138) • 趣味 (103) • 科学と技術 (91) • 法律 (42) • 感情／気分を表すこと (41) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (8) • 建築 (43) • 健康 (155) • 交通を利用すること (124) • 食文化 (104) • お礼 (8) • 病院を利用すること (204) • 社会問題 (67) • 職業と進路 (130) • 挨拶すること (17) • 外見 (121)