🔍 Search: ひきずる

• 절뚝거리다 動詞
  • 1 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
    1 ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】: 片足が短かったり片足にけがをしたりして、歩く時に釣り合いがとれない。
• 절뚝이다 動詞
  • 1 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.
    1 ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】: 片足が短かったり片足にけがをしたりして、歩く時に釣り合いがとれない。
• 절룩이다 動詞
  • 1 다리를 몹시 절며 걷다.
    1 ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】: 左右がそろわない歩き方をする。
• 절룩거리다 動詞
  • 1 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
    1 ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】: 左右がそろわない歩き方をする。
• 절룩절룩하다 動詞
  • 1 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
    1 ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】: 左右がそろわない歩き方をする。
• 절다 ☆ 動詞
  • 1 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 몸을 한쪽으로 기우뚱거리며 걷다.
    1 ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】: 片足が短かったり片足にけがをしたりして、歩く時に釣り合いがとれない。
• 절뚝대다 動詞
  • 1 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
    1 ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】: 片足が短かったり片足にけがをしたりして、歩く時に釣り合いがとれない。
• 절름거리다 動詞
  • 1 한쪽 다리가 짧거나 다치거나 하여 걸을 때 몸이 한쪽으로 자꾸 기우뚱하다.
    1 ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】: 片足が短かったり片足にけがをしたりして、歩く時に体が一方に傾く。
• 절뚝절뚝하다 動詞
  • 1 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
    1 ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】: 片足が短かったり片足にけがをしたりして、歩く時に釣り合いがとれない。
• 절룩대다 動詞
  • 1 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
    1 ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】: 左右がそろわない歩き方をする。
• 뭉개다 動詞
  • 1 한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다.
    1 もじもじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】: その場を離れなかったり、少しずつ動いたりする。
  • 2 어떤 일이나 사실을 숨기거나, 처리하지 않고 질질 끌다.
    2 もみけす【揉み消す】。ひきずる【引き摺る】: あることを隠したり、処理せずにずるずる延ばしたりする。
• 쓸다 ☆☆ 動詞
  • 1 밀어 내어 한데 모아 치우다.
    1 はく【掃く】: 掻き寄せて捨てる。
  • 2 손으로 몸의 일부를 쓰다듬거나 문지르다.
    2 なでる【撫でる】。さする【摩る・擦る】: 手で体の一部を軽くこする。
  • 5 질질 끌어서 바닥을 스치다.
    5 ひきずる【引き摺る】: 垂れ下がって地面を擦るようにする。
  • 3 전염병이나 태풍, 홍수 등의 영향이 크게 미치고 지나가다.
    3 はやる【流行る】。はびこる【蔓延る】。そうなめにする【総嘗めにする】: 伝染病や台風、洪水などが大きく影響する。
  • 4 끌어 모아 모두 가지다.
    4 かきあつめる【掻き集める】。そうなめにする【総嘗めにする】: 掻き寄せて、すべてを持つ。
• 끌어가다 動詞
  • 1 사람이나 동물을 강제로 데리고 가거나 붙잡아 가다.
    1 ひく【引く】。ひっぱる【引っ張る】。ひきずる【引き摺る】。ひきたてる【引き立てる】: 人や動物を強制的に連れて行ったり捕まえて行ったりする。
  • 2 이야기나 분위기 등을 자신이 원하는 방향으로 유도하다.
    2 ひっぱる【引っ張る】: 話や雰囲気などを自分の目指す方向へ導く。
  • 3 일이나 단체를 책임지고 이끌다.
    3 ひっぱる【引っ張る】: 責任を持って仕事や団体を率いる。
  • 4 짐승을 빼앗아서 가지고 가다.
    4 ひきさる【引き去る】。つれさる【連れ去る】。さらう【攫う】: 獣を奪い去る。
  • 5 좋은 조건이나 말로 사람을 데려가다.
    5 ひく【引く】。ひっぱる【引っ張る】。ひきこむ【引き込む】: いい条件や言葉で仲間に誘い入れる。
• 끌다 ☆☆ 動詞
  • 1 바닥에 댄 채로 잡아당겨 움직이다.
    1 ひく【引く】。ひきずる【引き摺る】: 地面につけた状態で引っ張って動かす。
  • 2 탈것을 움직이게 하다.
    2 ひく【引く】。ひっぱる【引っ張る】: 乗り物を動かす。
  • 3 짐승을 움직이게 하다.
    3 ひく【引く】: 獣を動かす。
  • 4 남의 관심을 쏠리게 하다.
    4 ひく【引く・惹く】: 人の関心を注がせる。
  • 5 시간이 오래 걸리게 하다.
    5 ひきずる【引き摺る】。のばす【延ばす】。ひきのばす【引き延ばす】。ながびかせる【長引かせる】: 時間が長くかかるようにする。
  • 6 가고자 하는 곳으로 같이 가면서 따라오게 하다.
    6 ひく【引く】。ひっぱる【引っ張る】: 目指す所に連れて行く。
  • 7 수도나 전기 등을 자기 쪽으로 이어지게 하다.
    7 ひく【引く】。ひっぱる【引っ張る】: 水道や電気などを自分の所までつなげる。
  • 8 길게 빼어 늘이다.
    8 ひく【引く】。ひっぱる【引っ張る】: 長く延ばす。
• 끌어오다 動詞
  • 1 바닥에 있는 물체를 잡아당겨서 이동시키다.
    1 ひく【引く】。ひきずる【引き摺る】: 地面にある物を引っ張って移す。
  • 2 사람이나 동물을 강제로 데려오다.
    2 ひっぱってくる【引っ張って来る】: 人や動物を強制的に連れてくる。
  • 3 멀리 있는 것을 구해서 필요한 곳으로 가져오다.
    3 ひく【引く】。ひっぱる【引っ張る】: 遠い所にある物を必要な所まで持ってくる。
  • 4 돈을 여기저기에서 구해 오다.
    4 かきあつめる【掻き集める】。くめんする【工面する】: 資金を方々から集める。
  • 5 일이나 단체를 책임지고 이끌다.
    5 ひっぱる【引っ張る】: 責任を持って仕事や団体を率いる。
  • 8 눈길이나 관심 등을 계속해서 가지게 하다.
    8 ひきよせる【引き寄せる】。ひきつける【引き付ける・惹き付ける】: 視線や関心などをずっと持たせる。
  • 6 같은 상태를 유지하며 시간을 보내다.
    6 ひきずる【引き摺る】。のばす【延ばす】。ひきのばす【引き延ばす】。ながびかせる【長引かせる】: 同じ状態を維持しながら時間を過ごす。
  • 7 다른 사람의 말이나 글, 어떤 사실을 자기 것에 가져다 쓰다.
    7 ひく【引く】。いんようする【引用する】: 人の言葉や文章、ある事実を、自分の話や文の中に引いて用いる。