🌟 이러나
1. '이리하나'가 줄어든 말.
-
동료들은 이러나 나는 회사를 옮길 생각이 없다.
My colleagues, however, have no intention of moving my company. -
몇몇 문제아들은 이러나 대부분의 학생들은 선생님 말씀을 잘 따릅니다.
Some troublemakers do this, but most students follow their teachers. -
♔
당신도 이렇게 운전을 험하게 해요?
Do you drive this hard?
♕
이 친구는 이러나 나는 안전 운전을 하는 편이에요.
This is my friend who drives safely.
参考語
그러나: '그리하나'가 줄어든 말., '그러하나'가 줄어든 말.
参考語
저러나: '저리하나'가 줄어든 말., '저러하나'가 줄어든 말.
2. '이러하나'가 줄어든 말.
-
얘네들이 생김새는 이러나 마음은 착한 애들입니다.
They look this way, but they are kindhearted. -
이 식당이 보기에는 이러나 맛이 좋기로 소문이 자자한 곳이다.
This restaurant is rumored to be this good. -
♔
이 음식은 뭔데 냄새가 이렇게 심해?
What is this food that smells so bad?
♕
청국장이라는 건데 냄새는 이러나 건강에 정말 좋아.
It's a cheonggukjang, but the smell is really good for your health.
参考語
그러나: '그리하나'가 줄어든 말., '그러하나'가 줄어든 말.
参考語
저러나: '저리하나'가 줄어든 말., '저러하나'가 줄어든 말.
🌷 ㅇㄹㄴ: Initial sound 이러나
-
ㅇㄹㄴ (
이러나
)
: '이리하나'가 줄어든 말.
None
🌏 このようだが。こうするが。こうであるが: 「이리하나（「이리하다」の活用形）」の縮約形。 -
ㅇㄹㄴ (
아랫니
)
: 아래쪽의 잇몸에 난 이.
名詞
🌏 したば・かし【下歯】。したのは【下の歯】: 下の歯茎に生えた歯。 -
ㅇㄹㄴ (
여름내
)
: 여름 동안 내내.
副詞
🌏 なつじゅう【夏中】: 夏の間ずっと。 -
ㅇㄹㄴ (
우라늄
)
: 원자력의 원료로 사용되며, 원소 중에서 가장 무거운 은백색의 금속 원소.
名詞
🌏 ウラン: 原子力の原料となる、元素の中で一番重い銀白色の金属元素。 -
ㅇㄹㄴ (
여름날
)
: 여름철의 날.
名詞
🌏 なつび【夏日】: 夏の日。 -
ㅇㄹㄴ (
인력난
)
: 노동력이 부족하여 겪는 어려움.
名詞
🌏 じんざいなん【人材難】: 労働力不足による困難さ。 -
ㅇㄹㄴ (
이러니
)
: '이러하니'가 줄어든 말.
None
🌏 こうだから。こんなだから: 「이러하니（「이러하다」の活用形）」の縮約形。
• 健康 (155) • 地理情報 (138) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 家族紹介 (41) • 公演と鑑賞 (8) • 大衆文化 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 住居生活 (159) • 文化の違い (47) • 服装を表すこと (110) • 恋愛と結婚 (28) • 映画鑑賞 (105) • 経済・経営 (273) • 社会問題 (67) • 約束すること (4) • 個人情報を交換すること (46) • 大衆文化 (82) • 言葉 (160) • 挨拶すること (17) • 家族行事 (57) • 性格を表すこと (365) • 環境問題 (226) • 感情／気分を表すこと (41) • 買い物 (99) • 歴史 (92) • 道探し (20) • レジャー生活 (48)
