🌟 도닥도닥하다

動詞  

1. 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리를 내다.

1. とんとんとたたくとんとんと叩く: 物を軽く叩く音を立て続ける。

🗣️ 用例:
  • Google translate 가슴을 도닥도닥하다.
    Throbbing on the chest.
  • Google translate 등을 도닥도닥하다.
    Tap your back.
  • Google translate 손등을 도닥도닥하다.
    Slap on the back of one's hand.
  • Google translate 어깨를 도닥도닥하다.
    Tap your shoulder.
  • Google translate 엉덩이를 도닥도닥하다.
    Thump your ass.
  • Google translate 남편은 아내가 잠이 들 때까지 등을 도닥도닥했다.
    The husband patted his back until his wife fell asleep.
  • Google translate 사장은 직원들의 어깨를 도닥도닥하며 수고했다고 격려했다.
    The president patted employees on the shoulders and encouraged them to work hard.
  • Google translate 엄마, 배가 살살 아파요.
    Mom, my stomach hurts.
    Google translate 이리 와 보렴. 엄마가 배를 도닥도닥하고 두드려 주면 금세 나을 거야.
    Come here. it'll get better in no time if mom pats on the stomach.
類義語 도닥거리다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
類義語 도닥대다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
센말 토닥토닥하다: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리를 내다.

도닥도닥하다: tap; hit lightly,とんとんとたたく【とんとんと叩く】,tapoter, frapper légèrement, donner de petits coups,repiquetear,يربت,түг түг цохих, тог тог товших,vỗ nhè nhẹ, vỗ bồm bộp, gõ cộc cộc,ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ,menepuk-nepuk,постукивать; похлопывать,轻拍,

🗣️ 発音, 活用形: 도닥도닥하다 (도닥또다카다)
📚 派生語: 도닥도닥: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.

💕Start 도닥도닥하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


挨拶すること (17) 感情/気分を表すこと (41) 薬局を利用すること (10) 病院を利用すること (204) 歴史 (92) 曜日を表すこと (13) 趣味 (103) 家族行事(節句) (2) 哲学・倫理 (86) 食べ物を注文すること (132) 事件・事故・災害を表すこと (43) 大衆文化 (82) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること (8) 映画鑑賞 (105) 料理を説明すること (119) 経済・経営 (273) 文化の比較 (78) 位置を表すこと (70) 職業と進路 (130) お礼 (8) 地理情報 (138) 教育 (151) 芸術 (23) 文化の違い (47) 失敗話をすること (28) 個人情報を交換すること (46) スポーツ (88) 約束すること (4) 公共機関を利用すること (59)