🌟 도닥도닥하다
Verbo
1. 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리를 내다.
1. REPIQUETEAR: Producirse un ruido a causa de golpear repetidamente un objeto.
-
가슴을 도닥도닥하다.
Throbbing on the chest. -
등을 도닥도닥하다.
Tap your back. -
손등을 도닥도닥하다.
Slap on the back of one's hand. -
어깨를 도닥도닥하다.
Tap your shoulder. -
엉덩이를 도닥도닥하다.
Thump your ass. -
남편은 아내가 잠이 들 때까지 등을 도닥도닥했다.
The husband patted his back until his wife fell asleep. -
사장은 직원들의 어깨를 도닥도닥하며 수고했다고 격려했다.
The president patted employees on the shoulders and encouraged them to work hard. -
♔
엄마, 배가 살살 아파요.
Mom, my stomach hurts.
♕ 이리 와 보렴. 엄마가 배를 도닥도닥하고 두드려 주면 금세 나을 거야.
Come here. it'll get better in no time if mom pats on the stomach.
Sinónimo
도닥거리다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
Sinónimo
도닥대다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
센말
토닥토닥하다: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리를 내다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 도닥도닥하다 (
도닥또다카다)
📚 Palabra derivada: • 도닥도닥: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양.
• Cultura popular (82) • Invitación y visita (28) • Vida diaria (11) • Amor y matrimonio (28) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo pedidos de comida (132) • Mirando películas (105) • Psicología (191) • Noviazgo y matrimonio (19) • Actuación y diversión (8) • Asuntos medioambientales (226) • Contando episodios de errores (28) • Información geográfica (138) • Ley (42) • Haciendo saludos (17) • Intercambiando datos personales (46) • Asuntos sociales (67) • Usando transporte (124) • Clima y estación (101) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Prensa (36) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Ocio (48) • Medios de comunicación (47)