🌟 양껏 (量 껏)

副詞

1. 할 수 있는 양의 한도까지.

1. いっぱい【一杯】。おもうぞんぶん【思う存分】。ありったけ。じゅうぶんに【十分に】。できるだけ: できる限りまで。

🗣️ 用例:

양껏 놀다.
Play to the full.
양껏 마시다.
Drink to the full.
양껏 먹다.
Eat as much as you want.
양껏 사다.
Buy as much as you want.
양껏 사용하다.
Use to the full.
양껏 쓰다.
Write to the full.
양껏 자다.
Sleep soundly.
우승을 축하하러 모인 사람들은 술을 양껏 마시며 기뻐했다.
Those who gathered to celebrate the victory were delighted, drinking to the fullest.
주인은 손님들에게 음식은 충분하니 원하는 대로 양껏 드시라고 말했다.
The host told the guests to eat as much as you want because there is enough food.
♔ 오늘은 시험도 끝났으니 양껏 놀아도 된다.
The test is over today, so you can have fun.
♕ 정말이에요? 오늘 마음껏 놀아야지.
Really? i'm going to play as much as i want today.

양껏: sufficiently; enough; fully,いっぱい【一杯】。おもうぞんぶん【思う存分】。ありったけ。じゅうぶんに【十分に】。できるだけ,à satiété, pleinement, comme il faut, à souhait, à volonté,hasta la saciedad, hasta hartarse, hasta más no poder,أقصى,хүссэн хэмжээгээрээ,một cách thỏa thích, một cách thỏa sức, một cách thỏa thê, một cách tối đa,สุดกำลัง, เต็มกำลัง, เต็มที่,sebisanya, semampunya,досыта; до отвала; до предела,尽量，放量,

🗣️ 発音, 活用形: • 양껏 (양껃)

🗣️ 양껏 (量 껏) @ 用例

이 많은 사람들이 양껏 먹어야 하는데 빵을 요만큼 가져와서 누구 입에 붙이겠는가? [누구 입에 붙이겠는가]

🌷 ㅇㄲ: Initial sound 양껏

ㅇㄲ ( 아까 ) : 조금 전에. ☆☆☆ 副詞
🌏 さっき【先】。さきほど【先程】。せんこく【先刻】: 少し前に。
ㅇㄲ ( 어깨 ) : 목의 아래 끝에서 팔의 위 끝에 이르는 몸의 부분. ☆☆☆ 名詞
🌏 かた【肩】: 首の付け根から腕が胴体に接続する部分の上部にかけての部分。
ㅇㄲ ( 아까 ) : 조금 전. ☆☆☆ 名詞
🌏 さっき。さきほど【先程】。すこしまえ【少し前】: 今から少し前の時。
ㅇㄲ ( 양껏 ) : 할 수 있는 양의 한도까지. 副詞
🌏 いっぱい【一杯】。おもうぞんぶん【思う存分】。ありったけ。じゅうぶんに【十分に】。できるだけ: できる限りまで。
ㅇㄲ ( 암꿩 ) : 암컷인 꿩. 名詞
🌏 きじのめす【雉の雌】: 雉の雌。
ㅇㄲ ( 요깟 ) : 겨우 요만한 정도의. 冠形詞
🌏 これしき: たかがこれくらいの。
ㅇㄲ ( 일껏 ) : 모처럼 힘들여서. 副詞
🌏 せっかく【折角】: わざわざ、苦労して。
ㅇㄲ ( 연꽃 ) : 연못에서 자라며 물 위에 떠서 피는, 붉은색 또는 흰색의 꽃. 名詞
🌏 はすのはな【蓮の花】。れんげ【蓮華】: 池に水生し、水上に咲く紅・白色の花。
ㅇㄲ ( 이끼 ) : 잎과 줄기의 구별이 뚜렷하지 않으며 그늘이 지고 습기가 많은 곳의 바위나 나무 등에서 자라는 식물. 名詞
🌏 こけ【苔】: 葉と茎の区別が不明確で、暗くて湿気の多いところの岩や木などに生える植物。
ㅇㄲ ( 일꾼 ) : 돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람. 名詞
🌏 ろうどうしゃ【労働者】。にんぷ【人夫】: 金をもらって仕事をしてやる人。
ㅇㄲ ( 잉꼬 ) : 주로 초록색과 노란색의 빛깔을 가졌으며 몸집이 작은 앵무새. 名詞
🌏 いんこ【鸚哥・音呼】: 主に緑色や黄色を帯びた体の小さいオウム。
ㅇㄲ ( 이깟 ) : 겨우 이만한 정도의. 冠形詞
🌏 これしきの【此れ式の・是式の】。こればかりの【此れ許りの・是許りの】: たったこれだけの。

💕Start 양껏 🌾End

Start 양

양 End

Start 껏

껏 End

📚 カテゴリー

• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 職場生活 (197) • 家族行事（節句） (2) • 料理を説明すること (119) • 建築 (43) • 道探し (20) • 個人情報を交換すること (46) • 旅行 (98) • 哲学・倫理 (86) • マスメディア (47) • 社会問題 (67) • お礼 (8) • 芸術 (23) • 服装を表すこと (110) • 恋愛と結婚 (28) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • スポーツ (88) • 食べ物を説明すること (78) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (59) • 地理情報 (138) • 文化の比較 (78) • 日付を表すこと (59) • 招待と訪問 (28) • マスコミ (36) • 宗教 (43) • 教育 (151) • 人間関係 (52)