🌟 꾸벅꾸벅하다

動詞  

1. 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 들다.

1. うなずく頷く】。こっくりするこくりするぺこぺこする: 頭や体を前方に繰り返し傾ける。

🗣️ 用例:
  • Google translate 꾸벅꾸벅하며 인사하다.
    To greet with a nod.
  • Google translate 꾸벅꾸벅하며 졸다.
    Doze off.
  • Google translate 고개를 꾸벅꾸벅하다.
    Bend your head.
  • Google translate 머리를 꾸벅꾸벅하다.
    Stump one's head.
  • Google translate 지수는 항상 꾸벅꾸벅하며 밝게 인사하는 후배들을 좋아한다.
    Jisoo likes juniors who are always nodding and greeting brightly.
  • Google translate 나는 점심을 먹은 후 나른해져서 사무실에서 꾸벅꾸벅하며 졸았다.
    I became drowsy after lunch and dozed off in the office.
  • Google translate 책상 앞에 앉아서 꾸벅꾸벅하지 말고 차라리 누워서 자.
    Don't sit in front of your desk and just lie down and sleep.
    Google translate 내일이 시험이어서 조금 더 공부해야 하는데 너무 졸려요.
    I have a test tomorrow, so i have to study a little more, but i'm so sleepy.

꾸벅꾸벅하다: nod; bow,うなずく【頷く】。こっくりする。こくりする。ぺこぺこする,s'incliner, incliner la tête,cabecearse, amodorrarse, trasponerse,يحني رأسه أو جسمه,мэхийх, бөхийх,gật gật, gật gù,โค้งหลายครั้ง, โค้งคำนับหลายครั้ง,menganggukkan, membungkukkan,клевать носом; склоняться и приподниматься; наклоняться и выпрямляться,连连点头,头一点一点,

🗣️ 発音, 活用形: 꾸벅꾸벅하다 (꾸벅꾸버카다)
📚 派生語: 꾸벅꾸벅: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.

💕Start 꾸벅꾸벅하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


人間関係 (255) 歴史 (92) 社会問題 (67) 謝ること (7) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 病院を利用すること (204) 旅行 (98) 服装を表すこと (110) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 一日の生活 (11) 約束すること (4) 韓国生活 (16) スポーツ (88) 家族紹介 (41) 自己紹介 (52) レジャー生活 (48) 言葉 (160) マスコミ (36) 薬局を利用すること (10) 料理を説明すること (119) 職業と進路 (130) 交通を利用すること (124) 学校生活 (208) 招待と訪問 (28) 天気と季節 (101) 買い物 (99) 失敗話をすること (28) 家族行事 (57)