🌟 꾸벅꾸벅하다
Động từ
1. 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 들다.
-
꾸벅꾸벅하며 인사하다.
To greet with a nod. -
꾸벅꾸벅하며 졸다.
Doze off. -
고개를 꾸벅꾸벅하다.
Bend your head. -
머리를 꾸벅꾸벅하다.
Stump one's head. -
지수는 항상 꾸벅꾸벅하며 밝게 인사하는 후배들을 좋아한다.
Jisoo likes juniors who are always nodding and greeting brightly. -
나는 점심을 먹은 후 나른해져서 사무실에서 꾸벅꾸벅하며 졸았다.
I became drowsy after lunch and dozed off in the office. -
♔
책상 앞에 앉아서 꾸벅꾸벅하지 말고 차라리 누워서 자.
Don't sit in front of your desk and just lie down and sleep.
♕
내일이 시험이어서 조금 더 공부해야 하는데 너무 졸려요.
I have a test tomorrow, so i have to study a little more, but i'm so sleepy.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 꾸벅꾸벅하다 (
꾸벅꾸버카다)
📚 Từ phái sinh: • 꾸벅꾸벅: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.
• Gọi món (132) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt công sở (197) • Tìm đường (20) • Vấn đề xã hội (67) • Triết học, luân lí (86) • Chế độ xã hội (81) • Hẹn (4) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giải thích món ăn (78) • Mối quan hệ con người (255) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mối quan hệ con người (52) • Lịch sử (92) • Văn hóa ẩm thực (104) • Xin lỗi (7) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Luật (42) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình (57) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)
