🌟 밭다

形容詞  

1. 숨이 급하여 숨을 쉬기가 힘들다.

1. いきぐるしい息苦しい: 呼吸がせわしくなって苦しい。

🗣️ 用例:
  • Google translate 밭은 목소리.
    Field voice.
  • Google translate 밭은 숨.
    Field is breathing.
  • Google translate 밭은 숨소리.
    Field breathing.
  • Google translate 밭은 호흡.
    Field breathing.
  • Google translate 백 미터 달리기를 마친 승규는 밭은 호흡을 몰아쉬었다.
    After finishing the 100-meter dash, seung-gyu breathed his breath in the field.
  • Google translate 기력이 쇠하셨는지 할머니의 목소리가 밭아 마음이 아팠다.
    My heart ached from the sound of my grandmother's voice as if she had lost her strength.
  • Google translate 조금 쉬었다 갈까요? 지수 씨 숨이 몹시 밭으네요.
    Shall we take a break? jisoo, you're out of breath.
    Google translate 헉헉. 네, 조금만 쉬었다 가요.
    Huck. yes, let's take a break.

밭다: gasping,いきぐるしい【息苦しい】,(adj.) avoir la respiration difficile, avoir de la peine à respirer, s'essouffler, être essoufflé, perdre haleine,jadear, resollar, bufar, resoplar, sofocarse,يلهث,амьсгаадах,(thở) gấp gáp, (thở) khó nhọc, (thở) nặng nề,หายใจหอบ, หอบ,tersengal-sengal,задыхающийся,短促,气短,

🗣️ 発音, 活用形: 밭다 (받따) 밭은 (바튼) 밭아 (바타) 밭으니 (바트니) 밭습니다 (받씀니다)

🗣️ 밭다 @ 用例

Start

End

Start

End


失敗話をすること (28) 外見を表すこと (97) 服装を表すこと (110) 学校生活 (208) マスコミ (36) 個人情報を交換すること (46) 大衆文化 (52) 教育 (151) 気候 (53) お礼 (8) 感情/気分を表すこと (41) 曜日を表すこと (13) 性格を表すこと (365) 恋愛と結婚 (28) 自己紹介 (52) 家族行事(節句) (2) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 料理を説明すること (119) マスメディア (47) 健康 (155) 公共機関を利用すること (59) 科学と技術 (91) 地理情報 (138) 環境問題 (226) 時間を表すこと (82) 社会問題 (67) 社会制度 (81) 職場生活 (197) 食べ物を注文すること (132) 恋愛と結婚 (19)