🌟 눈꼴사납다

形容詞  

1. 말이나 행동이 보기에 거슬리고 밉다.

1. めざわりだ目障りだ: 言葉や行動が気に障って、憎い。

🗣️ 用例:
  • Google translate 눈꼴사나운 행동.
    An unseemly act.
  • Google translate 눈꼴사납게 굴다.
    Disgusting.
  • Google translate 잘난 척이 눈꼴사납다.
    Pretending to be snobbish.
  • Google translate 나는 지수가 늘 비싼 옷을 입고 와서 자랑하는 꼴이 눈꼴사나웠다.
    I didn't like how jisoo always wore expensive clothes to show off.
  • Google translate 길게 늘어선 줄 사이로 어떤 아주머니가 눈꼴사납게 새치기를 했다.
    Between the long lines, a lady cut her eyes off.

눈꼴사납다: hateful to see,めざわりだ【目障りだ】,répugnant, dégoûtant, écœurant à voir, écœurant à vue, désagréable à voir,ofensivo, odioso, repulsivo,كريه,зэвүүн. жигшмээр,ngứa mắt, chướng mắt, khó ưa,ขวางตา, บาดตา, น่าหมั่นไส้,tidak sedap dipandang, menusuk mata,быть отвратительным,不顺眼,看不惯,

🗣️ 発音, 活用形: 눈꼴사납다 (눈꼴사납따) 눈꼴사나운 (눈꼴사나운) 눈꼴사나워 (눈꼴사나워) 눈꼴사나우니 (눈꼴사나우니) 눈꼴사납습니다 (눈꼴사납씀니다)


🗣️ 눈꼴사납다 @ 語義解説

💕Start 눈꼴사납다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


気候 (53) 家族行事(節句) (2) 職場生活 (197) 健康 (155) 買い物 (99) 文化の違い (47) 趣味 (103) 映画鑑賞 (105) 人間関係 (255) 哲学・倫理 (86) 薬局を利用すること (10) 地理情報 (138) 経済・経営 (273) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること (8) 料理を説明すること (119) 環境問題 (226) 招待と訪問 (28) 病院を利用すること (204) 社会制度 (81) 失敗話をすること (28) 恋愛と結婚 (19) 公共機関を利用すること (59) 人間関係 (52) 宗教 (43) 文化の比較 (78) 週末および休み (47) 学校生活 (208) 言葉 (160) 家事 (48)