🌟 쇠진되다 (衰盡 되다)

動詞

1. 힘이나 기운이 점점 약해져 없어지다.

1. すいたいされる【衰退される】: 気力や気運が次第に弱まってなくなる。

🗣️ 用例:

기력이 쇠진되다.
Out of steam.
기운이 쇠진되다.
Energy is exhausted.
몸이 쇠진되다.
The body is exhausted.
원기가 쇠진되다.
Energy is exhausted.
체력이 쇠진되다.
Out of stamina.
나는 수술을 받고 나서 쇠진된 몸을 회복하기 위해 열심히 운동을 했다.
I exercised hard to recover my exhausted body after the operation.
어머니는 수험생인 아들의 기력이 쇠진될까 봐 보약을 한 제 지어 오셨다.
My mother brought a prescription for her son, who is an examinee, for fear of losing his strength.
며칠 동안 먹지도 못하고 걷기만 했더니 체력이 쇠진되어 쓰러질 것 같다.
I've been walking for days without eating, and i feel like i'm going to faint from exhaustion.
♔ 이제 나도 기력이 쇠진되어 떠날 날이 머지않았구나.
Now i'm out of energy and it's not long before i leave.
♕ 할아버지, 그런 말씀 마세요. 오래오래 건강하게 사셔야죠.
Grandpa, don't say that. you should live long and healthy.

쇠진되다: exhaust,すいたいされる【衰退される】,s'affaiblir, baisser, décliner,ser deteriorado, ser agotado,ينهك,барагдах, шавхагдах,suy kiệt, suy thoái, suy sụp,อ่อนแอ, อ่อนแรง, อ่อนเพลีย, เสื่อมโทรม, เสื่อมลง,habis, melemah, hilang,истощаться; изнуряться; иссякаться,衰竭,

🗣️ 発音, 活用形: • 쇠진되다 (쇠진되다) • 쇠진되다 (쉐진뒈다)
📚 派生語: • 쇠진(衰盡): 힘이나 기운이 점점 약해져 없어짐.

💕Start 쇠진되다 🌾End

Start 쇠

쇠 End

Start 진

진 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• レジャー生活 (48) • 日付を表すこと (59) • 家事 (48) • 食べ物を説明すること (78) • 哲学・倫理 (86) • 約束すること (4) • 時間を表すこと (82) • 法律 (42) • 食べ物を注文すること (132) • 職業と進路 (130) • 社会制度 (81) • 政治 (149) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (59) • 薬局を利用すること (10) • 電話すること (15) • 学校生活 (208) • 趣味 (103) • 大衆文化 (52) • 住居生活 (159) • 健康 (155) • 映画鑑賞 (105) • 恋愛と結婚 (28) • 位置を表すこと (70) • 曜日を表すこと (13) • 科学と技術 (91) • 交通を利用すること (124) • 家族紹介 (41) • 個人情報を交換すること (46) • 建築 (43)