🔍
Search:
かう
🌟
かう
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆☆
動詞
-
1
실수나 약점을 잡아 웃음거리로 만들다.
1
からかう:
人の間違いや弱点を笑いものにする。
-
動詞
-
1
굳게 다짐하거나 약속하다.
1
ちかう【誓う】:
誓約したり、固く約束したりする。
-
名詞
-
1
집안의 운수.
1
かうん【家運】:
一家の運。
-
動詞
-
1
상대의 위협적인 행동이나 태도에 맞서서 대응하다.
1
たちむかう【立ち向かう】:
相手の威嚇的な行動や態度に対抗する。
-
動詞
-
1
어떤 사람이 자신의 맡은 역할을 충분히 하다.
1
ひとやくかう【一役買う】:
自分が担っている役割を十分に果たす。
-
None
-
1
조선 말기에, 시대에 뒤떨어진 사상과 풍속을 버리고 새로운 문화를 수용할 것을 주장한 사회적 운동.
1
かいかうんどう【開花運動】:
朝鮮末期に、時代遅れの思想と風習を捨てて新しい文化を受け入れることを主張した社会運動。
-
動詞
-
1
남을 비웃으며 놀리다.
1
やゆする【揶揄する】。からかう:
人を笑いながらからかう。
-
副詞
-
1
너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
1
どきどき:
驚き・恐怖などのため、心臓が激しく打つさま。
-
2
속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같은 모양.
2
むかむか:
気分が悪くて吐き気がこみ上げるさま。
-
3
물결이 계속 흔들리는 모양.
3
うねうね:
波が寄せてくるさま。
-
4
얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이는 모양.
4
ゆらゆら:
薄い板などが反るように揺れ動くさま。
-
動詞
-
1
맹세하고 약속하다.
1
せいやくする【誓約する】。ちかう【誓う】:
固く誓い、約束する。
-
動詞
-
1
대립하는 나라나 민족이 군대와 무기를 사용하여 서로 싸우다.
1
せんそうする【戦争する】。たたかう【戦う】:
対立する国や民族が軍隊と武器を用いて争う。
-
動詞
-
1
짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
1
からかう。いやがらせをする【嫌がらせをする】:
意地悪な言動などで相手をしきりに困らせる。
-
動詞
-
1
짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
1
からかう。いやがらせをする【嫌がらせをする】:
意地悪な言動などで相手をしきりに困らせる。
-
動詞
-
1
짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
1
からかう。いやがらせをする【嫌がらせをする】:
意地悪な言動などで相手をしきりに困らせる。
-
動詞
-
1
몹시 심하게 일을 시키다.
1
こくしする【酷使する】。こきつかう【こき使う】:
非常に厳しく働かせる。
-
動詞
-
1
꽃이 활짝 피다.
1
まんかいになる【満開になる】:
花が十分に開く。
-
2
어떤 일이 한꺼번에 많이 일어나다.
2
とびかう【飛び交う】:
様々なことが一遍に起こる。
-
☆☆
動詞
-
1
어떤 능력을 보이거나 태도를 드러내다.
1
つかう【使う・遣う】。こなす【熟す】:
ある能力や態度を見せる。
-
2
바람직하지 못한 행동이나 성질을 계속 드러내거나 보이다.
2
はる【張る】:
望ましくない行動や性質を見せる。
-
動詞
-
1
가축이나 짐승을 먹이고 돌보아 기르다.
1
しいくする【飼育する】。かう【飼う】。やしなう【養う】:
家畜や動物を飼い育てる。
-
☆☆
名詞
-
1
나이가 젊은 사람.
1
わかもの【若者】。わこうど・わかびと・わかうど【若人】:
年の若い人。
-
動詞
-
1
상대방이 어떤 변명이나 항의를 할 수 없을 만큼 심하게 비난하거나 꾸짖다.
1
せめたてる【責め立てる】:
言い訳も抗議もできないくらい、厳しく非難したり叱ったりする。
-
2
어떤 대상을 모두 한쪽으로 가게 하다.
2
おいたてる【追い立てる】:
ある対象をみな一方に行かせる。
-
3
합리적인 이유나 근거가 없이 다른 사람을 비난하거나 나쁜 상황에 빠지게 하다.
3
あつかう【扱う】:
合理的な理由や根拠なしに、人を非難したり悪い状況に陥れたりする。
-
動詞
-
1
무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 쓰다.
1
しようする【使用する】。つかう【使う】。もちいる【用いる】:
何かを必要なことや機能に合わせて使う。
-
2
사람을 어떤 일을 하는 데 부려 쓰다.
2
つかう【使う】:
人に何かの働きをさせる。
🌟
かう
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1.
서로 적으로 여기거나 대하는 나라.
1.
てきたいこく【敵対国】:
互いに敵として立ち向かう国。
-
動詞
-
1.
함부로 마구 대들다.
1.
つっかかる【突っ掛かる】。くってかかる【食ってかかる】:
無作法にはむかう。
-
名詞
-
1.
남쪽으로 감.
1.
みなみゆき【南行き】:
南へ向かうこと。
-
名詞
-
1.
서로 적으로 대하는 사람.
1.
てきたいしゃ【敵対者】:
互いに敵として立ち向かう人。
-
☆☆
名詞
-
1.
정면으로 맞서서 싸움을 걺.
1.
ちょうせん【挑戦】:
真正面から向かい合って、喧嘩を売ること。
-
2.
(비유적으로) 가치 있는 것이나 목표한 것을 얻기 위해 어려움에 맞섬.
2.
ちょうせん【挑戦】:
(比喩的に)価値あるものや目標としたものを獲得するために困難に立ち向かうこと。
-
動詞
-
1.
적이나 그와 같은 대상으로 대하다.
1.
てきたいする【敵対する】:
敵やそのような対象として立ち向かう。
-
名詞
-
1.
북쪽으로 올라감.
1.
ほくじょう【北上】:
北の方へ向かうこと。
-
名詞
-
1.
안쪽으로 향하는 것.
1.
ないこうてき【内向的】:
内側に向かうこと。
-
2.
생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는 것.
2.
ないこうてき【内向的】。うちきな【内気な】:
考えや心の動きが内側に向うこと。
-
冠形詞
-
1.
안쪽으로 향하는.
1.
ないこうてき【内向的】:
内側に向かうさま。
-
2.
생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는.
2.
ないこうてき【内向的】。うちきな【内気な】:
考えや心の動きが内側に向うさま。
-
名詞
-
1.
적이나 그와 같은 대상으로 대하는 감정.
1.
てきい【敵意】:
敵やそのような対象として立ち向かう感情。
-
冠形詞
-
1.
적이나 그와 같은 대상으로 대하는.
1.
てきたいてき【敵対的】:
敵やそのような対象として立ち向かうさま。
-
動詞
-
1.
자꾸 비웃는 말을 하며 놀리다.
1.
ひにくる【皮肉る】。あてこする【当て擦る】:
あざ笑いながらからかう。
-
動詞
-
1.
자꾸 비웃는 말을 하며 놀리다.
1.
ひにくる【皮肉る】。あてこする【当て擦る】:
あざ笑いながらからかう。
-
副詞
-
1.
남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리는 모양.
1.
ねちねち:
人を笑いながら、しきりに皮肉ったりからかう様子。
-
名詞
-
1.
안쪽으로 향하는 성질.
1.
ないこうせい【内向性】:
内側に向かう性質。
-
2.
생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는 성질.
2.
ないこうせい【内向性】:
考えや心の動きが内側に向かう性質。
-
名詞
-
1.
적대자라는 뜻으로, 하느님에게 맞서는 나쁜 무리의 우두머리.
1.
サタン:
敵対者という意味で、基督教で神に立ち向かう悪い集団の頭。
-
☆☆☆
名詞
-
1.
앞을 향한 방향.
1.
まえのほう【前の方】。ぜんぽう【前方】:
前に向かう方向。
-
名詞
-
1.
동쪽과 서쪽.
1.
とうざい【東西】:
東と西。
-
2.
동쪽을 기준으로 서쪽으로 향하는 방향.
2.
とうざい【東西】:
東を基準に西へ向かう方向。
-
3.
동양과 서양.
3.
とうざい【東西】:
東洋と西洋。
-
4.
미국과 서부 유럽을 중심으로 한 자유주의 진영 국가와 동부 유럽의 공산주의 진영 국가.
4.
とうざい【東西】:
米国と西欧州を中心とした自由主義の諸国と東欧州の共産主義の諸国。
-
名詞
-
1.
특별한 이유나 실속이 없이 놀림.
1.
ぎろう【戯弄】:
特別な理由もなく、からかうこと。
-
2.
사람을 제멋대로 가지고 놂.
2.
ぎろう【戯弄】:
人を勝手にもてあそぶこと。
-
動詞
-
1.
특별한 이유나 실속이 없이 놀리다.
1.
ぎろうする【戯弄する】。たわむれる【戯れる】:
特別な理由もなくからかう。
-
2.
사람을 제멋대로 가지고 놀다.
2.
ぎろうする【戯弄する】。たわむれる【戯れる】:
人を勝手にもてあそぶ。